Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha slouží jako užitečná referenční pomůcka pro ty, kdo studují řečtinu, díky začlenění Strongových čísel a odvozených odkazů. Trpí však špatnou kvalitou tisku, což ztěžuje čtení některých znaků. Příspěvky autorů jsou také zpochybněny z hlediska kreditů.
Klady:⬤ Obsahuje Strongova čísla a odvozené odkazy
⬤ komplexní dílo
⬤ snadné použití
⬤ vylepšení oproti předchozím vydáním.
Zápory:⬤ Špatná kvalita tisku
⬤ rozmazaná písmena ztěžují čtení
⬤ zmatek v rozpoznávání znaků
⬤ zpochybňován autorský kredit.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Původní název:
New Englishman's Greek-English Concordance with Lexicon
Obsah knihy:
Ačkoli konkordance vždy nesla Wigramovo jméno (od roku 1848), Wigram se podílel pouze na koncepci projektu a na financování práce, kterou prováděli jiní, včetně studentů. Sestavit takovou konkordanci je samozřejmě monumentální úkol.
Stejně tak Jay P. Green starší, revizní redaktor, se nepodílel na počáteční práci na Stručném lexikonu. Projekt vymyslel Dr.
Maurice Robinson a k práci přibral další vědce.
Poté, co jej financoval, provedl editor sazbu, stylizaci a vydání. V tomto konkordančním slovníku je uvedeno každé řecké slovo v pořadí podle řecké abecedy.
A pod tímto slovem je uveden anglický výtisk každého místa, kde se toto původní řecké slovo v Bibli vyskytuje (anglická slova konkordance jsou z KJV). Dobrou zprávou je, že nyní je tato kniha ještě dokonalejší studijní pomůckou, protože je kódována Strongovými čísly. Kromě toho uvádí odkazy na stránky Thayerova řecko-anglického lexikonu, Arndt-Gingrichova řecko-anglického lexikonu a Kittelova teologického slovníku.
Dalším vylepšením, a to zásadním, které není k dispozici v žádném jiném vydání, je lexikonové heslo v záhlaví každého konkordančního slova. To poskytuje mnoho informací, jako je uvedení významu, biblických příkladů, částí řeči, identifikace osob a míst, etymologie atd. V tomto svazku je tedy zahrnuta celá řecká část Stručného lexikonu biblických jazyků.
Je jako stvořený pro vysoce kvalifikované odborníky i pro každého, kdo touží poznat, co Bůh napsal. Přesnost, s jakou Bůh Duch vybírá slova a jejich božské umístění v každém z kontextů, kde se objevují, poskytuje mnoho výbuchů radosti každému, kdo oceňuje jemné umění komunikace.
Kombinace lexikonu a konkordance je úžasnou pomůckou pro rychlé duchovní učení.
