Nová americká bible-NABRE

Recenze čtenářů

Nová americká Bible Revised Edition (NABRE) je oceňována pro své krásné vydání, čtivost a lepší odbornost, která oslovuje jak protestantské, tak katolické čtenáře. Přestože se vyznačuje vynikajícím překladem a grafickou úpravou, častým problémem je kvalita tenkého papíru, která vede ke krvácení a může ovlivnit čitelnost. Někteří čtenáři navíc zaznamenali nesrovnalosti v textu oproti starším překladům, zejména v klíčových verších, což vedlo ke kritice ze strany tradicionalistů.

Krásně vázané vydání s atraktivním typem písma a uspořádáním stránek.

Zlepšený překlad a odborná úroveň, zejména ve Starém zákoně a žalmech.

(na základě 130 hodnocení čtenářů)

Původní název:

New American Bible-NABRE

Obsah knihy:

Bible ideální pro každodenní použití s plným katolickým textem a studijními poznámkami.

Nová americká bible, revidované vydání (NABRE) je nejprodávanější a nejčtenější verzí katolické bible v USA. Zcela přepracovaný překlad představuje nejnovější poznatky biblické vědy, archeologické objevy a aktualizovaný jazyk pro srozumitelnost a přesnost původního textu. Jedná se o jediný překlad autorizovaný a schválený pro použití při katolické mši, který dokonale doplňuje současné misály a lekcionáře.

⬤ Kompletní katolická Bible včetně deuterokanonických knih pro lepší pochopení historického a politického klimatu v letech před Ježíšovým narozením.

⬤ Aktuální revize od vědců zahrnující nejnovější poznatky archeologie a biblických studií.

⬤ Úvody a přehledy knih poskytující literární, historické a kulturní pozadí každé biblické knihy.

⬤ Tisíce studijních poznámek vysvětlují, co čtete, a umožňují rychle najít související pasáže.

⬤ Rozložení Písma ve dvou sloupcích pro přehledné čtení.

⬤ Odolná šitá vazba Smyth leží rovně v ruce nebo na stole.

⬤ Oficiální imprimatur římskokatolické církve