Nositelé úlitby

Původní název:

The Libation Bearers

Obsah knihy:

Poté, co Orestes obdrží od Apollóna ultimátum, se musí rozhodnout, zda bude raději čelit hněvu bohů, nebo pozemským následkům svých činů Když se Orestes vrací domů do Agosu poté, co se dozvěděl o smrti svého otce, má úkol a tajemství. Protože ho matka v mládí vyhnala z království, musí v přestrojení vzdát úctu králi Agamemnonovi.

Na místě hrobu se znovu setkává se svou sestrou Élektrou. Oba jsou Klytemnestrou opovrhováni, sourozenci sdílejí nenávist k matce a Orestes se Elektře svěří se svým spiknutím. Když mu vysvětlí, že ho Apollónova věštírna poslala, aby se pomstil za Agamemnonovu vraždu, Elektra souhlasí, že pomůže zabít Klytemnestru a jejího milence Aigista.

Společně se modlí ke svému otci Agamemnonovi a žádají jeho ducha, aby jim pomohl pomstít se za jeho vraždu.

Přestože Orestes dostal požehnání od boha Apollóna, musí čelit mnoha překážkám, aby mohl svůj plán uskutečnit. Nejprve musí přesvědčit Klytemnestru a Aigista, že je pouhým pocestným, aby ho přijali do paláce.

Chrání svou identitu předstíráním, že je jen pocestný, a namluví Klytemnestře, že její vyhnaný syn zemřel. Přesto, i když se jeho spiknutí pomalu naplňuje, musí Orestes zvažovat, jakou citovou a morální daň si vražda vyžádá a která předzvěst karmy se ho možná rozhodne potrestat. Kniha The Libation Bearers sleduje rodinu, která je prokletá touhou po pomstě a propadá se do nelítostného kruhu krveprolití.

Jako druhý díl slavné Aischylovy Orestejské trilogie působí Nositelé úlitby jako samostatné dílo i jako účastník jediné dochované řecké trilogie. Díky složitým postavám a napínavému dramatu zůstávají Aischylovi Nositelé úlitby pro moderní publikum pozoruhodní a zajímaví. Tento přírůstek Nositelé úliteb od slavného řeckého dramatika Aischyla je nyní prezentován s novým poutavým designem obálky a je vytištěn moderním písmem.

Díky těmto úpravám je hra Nositelé úlitby přístupná současnému publiku.