Northangerské opatství

Recenze čtenářů

V recenzích na moderní převyprávění románu Northangerské opatství od Val McDermidové se názory různí, někteří chválí aktualizace a svěžest postav, jiní kritizují odklon od původního stylu a témat Jane Austenové.

Mnoha čtenářům se moderní aktualizace postav a prostředí líbily a považovali je za srovnatelné se současným publikem. Revize je popisována jako chytrá, vtipná a zábavná, s poutavými interakcemi mezi postavami. Prostředí Edinburghu během festivalu bylo vyzdvihováno jako zdařilá transformace z Bathu. Několik recenzentů ocenilo spojení nostalgického austenovského vtipu s moderními prvky, což z knihy činí hravé a odlehčené čtení.

Kritici poukazovali na to, že román často působí povrchně a nezachycuje hloubku Austenové prózy. Někteří považovali postavy za povrchní a měli problém se sžít s modernizovaným ztvárněním Cat Morlandové, protože měli pocit, že postrádá podstatu. Několik recenzentů považovalo psaní za nudné a špatně vystihující předlohu, což naznačovalo, že kniha neuspěla u těch, kteří očekávali tradiční kvalitu McDermidové v oblasti psaní krimi. Celkově se někteří domnívali, že je kniha vhodná spíše pro mladší publikum a postrádá propracovanost, která je často spojována s dílem Austenové.

(na základě 376 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Northanger Abbey

Obsah knihy:

Jane Austenová v rukou královny zločinu Val McDermidové.

Připravte se na zcela jiné Northangerské opatství.