Norfolkský dialekt - výběr slov a anekdot z Norfolku

Recenze čtenářů

Kniha je dobře přijímána zejména těmi, kteří mají vazby na Norfolk, a je oceňována pro svůj humor a svérázné fráze. Některé recenze však zmiňují nepřesnosti v některých částech obsahu.

Bizarní a vtipný obsah, který potěší zejména ty, kteří pocházejí z Norfolku nebo mají vazby na tento region. Je to skvělá volba na dárek a poskytuje zábavné a zajímavé postřehy o Norfolku. Mnozí čtenáři ji považují za okouzlující a zábavnou.

Některé nepřesnosti v obsahu, například chybně připsané fráze, které nepocházejí výhradně z Norfolku. Několik čtenářů mělo pocit, že plně nevystihuje podstatu místního jazyka.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Norfolk Dialect - A Selection of Words and Anecdotes from Norfolk

Obsah knihy:

Výběr slov a anekdot z Norfolku.

Přemýšleli jste někdy, co vaše babička myslela tím, když říkala, že slyšela jilly-hooter? Nebo jste se šli podívat na kempování na pightle? Nepřijďte pozdě, nebo dostanete pořádně zabrat.

Tato kniha vám pomůže porozumět jedinečnému a starobylému norfolkskému dialektu. Začíná slovníkem, který vám pomůže rozvinout zcela novou slovní zásobu, a své porozumění si můžete vyzkoušet na svérázných jednohubkách, které Louise vybrala z různých zdrojů.

S rostoucí jistotou můžete přejít k delším příběhům a anekdotám, které jsou vybrány tak, aby ilustrovaly různé aspekty rozkošného norfolkského dialektu, jak jím mluvili místní obyvatelé v dávných dobách. Dozvíte se o právnících, kteří se snaží vydělat peníze, sportovních rivalech, snapdragonech a Jacku Valentinovi a budete rozvíjet své dovednosti!