Nohy v řetězech

Recenze čtenářů

Kniha, původně klasický velšský román, je intimním a emotivním obrazem života hornické rodiny v severním Walesu. Mnozí čtenáři oceňují její autentické vyprávění, silnou charakteristiku postav a kulturní vhled, zatímco někteří ji považují za poněkud pomalou nebo málo hlubokou.

⬤ Poutavý a dobře napsaný
⬤ poskytuje vhled do velšské kultury a hornického života
⬤ emotivní a sympatické postavy
⬤ pozitivně přijatý překlad
⬤ mnoho čtenářů považuje za napínavé čtení.

⬤ Pro některé čtenáře bylo zpočátku těžké se do knihy začíst
⬤ několika čtenářům se zdálo, že příběh postrádá politickou hloubku a „kousavost“
⬤ někteří očekávali od úvodu více a měli pocit, že končí nedořešeně.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Feet in Chains

Obsah knihy:

Snowdonia, rok 1880, a Jane Gruffyddová je nováčkem v okrese, oblečená do devítek a téměř omdlévající v horku na nekonečném modlitebním shromáždění na úbočí hory...

Na stránkách tohoto klasického románu z roku 1936 sledujeme, jak vášnivá a tvrdohlavá Jane dospívá a stárne, jak se snaží vychovat rodinu se šesti dětmi z almužny, kterou vydělává její manžel Ifan, těžař břidlice. Román, který se odehrává v následujících čtyřiceti letech, sleduje nejen obrysy jedné živé velšské rodiny, ale i národa, který si uvědomuje sám sebe; začíná v době rozkvětu metodistického nadšení a končí krveprolitím a rozčarováním první světové války.

Přes to všechno Jane přežívá, je středem svého světa a inspirací pro své děti, které vyrostou odhodlané změnit podmínky života těchto chudých lidí a navždy je osvobodit z jejich okovů.