Noc krátkozrakých

Původní název:

Night of the Short Eyes

Obsah knihy:

San Francisco je v tomto drsném a ponurém noiru odehrávajícím se v blízké budoucnosti, která se každou vteřinou přibližuje, na pokraji zhroucení.

Bývalý laureát sanfranciské literární ceny Peter Plate, který se naučil psát beletrii během osmi let squatování v opuštěných budovách, přináší svižný dystopický a spekulativní román - poslední v jeho kariéře spisovatele, který se pohybuje v éře nekontrolovatelné gentrifikace v Bay Area.

Kalifornie je v plamenech. Všichni mají virus. Zlověstné hlídky zásahových jednotek jako by se zhmotňovaly ze vzduchu, a pokud si nedáte pozor, skončíte ve vyhnanství dole v Bakersfieldu.

Téměř třináctiletý vypravěč románu Noc krátkozrakých se uprostřed toho všeho musí postarat o svou rozháranou rodinu - otec je ve vězení za krádež zbraní se svým parťákem Ronniem a matka se stýká se sociálním pracovníkem, který má na starosti jejich případ - a má jedinou výhodu: mluví perfektně anglicky. V době, kdy se našemu vypravěči blíží další narozeniny, proudí do San Franciska uprchlíci z Ruska. Jeho mladší bratr (přezdívaný Putin, "kvůli své lámané angličtině a silnému přízvuku") se zdá být odhodlaný dělat problémy, pokud si je nedokáže najít sám, což by nemělo být těžké, když i přejít ulici je procházka po nebezpečné straně.

V tomto světě zhoršujících se klimatických katastrof a na pozadí studené války, která nikdy neskončila, je Noc krátkozrakých, nová kniha Petera Plata, možná jeho dosud nejskandálnějším románem. Plateova nejnovější vize Kalifornie, napsaná s lyrickým půvabem a strhujícím tempem, je tak pokřivená, že by se mohla stát skutečností.