No Time Talking

Obsah knihy:

No Time Talking sleduje tuto nepravděpodobnou dvojici, která zjišťuje, že dobří přátelé, ačkoli je těžké je získat, jsou navždy, že první zdání může klamat a že plány osudu je těžké obejít.

George Tsukayama nenávidí svou práci agenta finančního úřadu. A tak zatímco kontroluje zatuchlé, předpojaté, staré hajzly, sní o tom, že se stane dalším velkým americkým spisovatelem. Inspiraci nachází ve svých přátelích: v drsném veteránovi z druhé světové války Nisei (Američan japonského původu), který provozuje prádelnu, a v mexickém studentovi, který prodává vyhozené květiny a parkuje auta, aby měl na výuku. Když je pověřen auditem krásné ženy Haole, která mluví jazykem jeho předků lépe než on, je bojovně okouzlen její vřelostí a láskou ke všemu japonskému.

Christine Barrington se stýská po japonském Kóbe. Proto je její zahrada ve stylu japonských zahrad, na kterých vyrůstala, a japonštinu si udržuje tím, že přemlouvá svou nejlepší kamarádku Carole, Američanku japonského původu, aby s ní cvičila. Maluje, aby zmírnila bolest ze smrti svých rodičů a ztráty kamarádky z dětství v Kóbe. Touží namalovat portrét výrazného mladíka, který jí parkuje auto a prodává květiny. Ze všeho nejvíc se chce spřátelit s agentem finančního úřadu, který ji poslal na kontrolu, pohledným nihondžinem z Havaje, jenž jí připomíná její první lásku Šóičiho.