Nil Sorsky: Kompletní spisy

Recenze čtenářů

Kniha přináší podrobný pohled na Nila Sorského a jeho přínos ruskému mnišství a zasazuje jeho učení do složitého náboženského a politického kontextu Ruska šestnáctého století. Zkoumá Sorského důraz na individuální spiritualitu, výzvy mnišského života a jeho moralistický pohled na různé neřesti. Překlad otce George Maloneyho se vyznačuje půvabem a věrností.

Kniha nabízí bohatý historický kontext a hluboké pochopení Sorského spirituality. Představuje poutavé vyprávění, které čtenáře vybízí k zamyšlení nad vlastním životem ve vztahu k Sorského učení. Zvláště poutavé je zkoumání hesychasmu a jeho významu pro duchovní i světský život. Překlad je chválen pro svou kvalitu.

Pro některé čtenáře může být kniha náročná kvůli složitému historickému kontextu a moralistnímu tónu. Zaměření na tradiční mnišskou spiritualitu se může zdát mimo kontakt se současnými problémy a nevýhodou může být i délka čtení, která může být pro někoho nevýhodou.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Nil Sorsky: The Complete Writings

Obsah knihy:

Významným přírůstkem do řady Klasikové západní spirituality(TM) je tento svazek spisů Nila Sorského (+1508), vlivného duchovního spisovatele, jehož hlavním přínosem pro východní křesťanství bylo přenesení spirituality prvních Otců a Matek pouště do starověkého Ruska. Jde o tzv.

hesychasmatickou spiritualitu srdce, která nachází dokonalost lidské osoby ve spojení s Bohem prostřednictvím neustálé modlitby. Tento poprvé vydaný překlad kompletních Nilových spisů z ruštiny do češtiny obsahuje: Nilova tradice, Řehole, jeho dopisy (z nichž pouze čtyři mu byly skutečně připsány) a závěť. Tradice je jeho nejranějším pokusem dát svým žákům písemnou, ale velmi zjednodušenou řeholi skety, kterou praktikoval na hoře Athos.

Pravidlo je rozsáhlým asketickým pojednáním o tom, co Nil nazývá "duševní činností" nebo, řečeno dnešním jazykem, věčnou či nepřetržitou modlitbou. Informativní úvod zkoumá význam Nilovy spirituality a zasazuje ji do historického prostředí Ruska 15.

století. +.