Nikdy si nezměním jméno: Americký sen přistěhovalce od Ukrajiny po USA a tanec s hvězdami

Recenze čtenářů

Memoáry Vala Chmerkovského přinášejí poutavý a osobní pohled na cestu jeho rodiny a na jeho zkušenosti z tanečního světa. Odráží témata tvrdé práce, odhodlání a rodinných hodnot a zároveň ukazuje Valovu osobnost a intelekt. Někteří čtenáři však upozornili na nedostatky v redakci a nadměrné používání vulgarismů.

⬤ Inspirativní vyprávění o rodinných a přistěhovaleckých problémech.
⬤ Poutavý a srozumitelný styl psaní.
⬤ Pronikavé anekdoty z „Dancing with the Stars“.
⬤ Ukazuje silné rodinné hodnoty a pracovní morálku.
⬤ Fanoušci oceňují Valinu upřímnou povahu.

⬤ Časté používání vulgarismů, které může některé čtenáře odradit.
⬤ Někteří čtenáři považují psaní za opakující se a špatně upravené.
⬤ Čtenáři si všimli některých faktických nepřesností.
⬤ Memoáry mohou někdy působit jako sebechvála.

(na základě 91 hodnocení čtenářů)

Původní název:

I'll Never Change My Name: An Immigrant's American Dream from Ukraine to the USA to Dancing with the Stars

Obsah knihy:

Val ztělesňuje, co znamená žít americký sen. -- Robin Roberts, Good Morning America

Valentin Chmerkovskiy, vítěz světového šampionátu a oblíbený tanečník Dancing with the Stars, zve fanoušky do svého života jako nikdy předtím a dělí se s nimi o zkušenosti, včetně neúspěchů a úspěchů, které ho formovaly, od raného dětství na Ukrajině přes dospívání jako přistěhovalec v USA až po jeho vzestup k mezinárodní slávě.

Val zaujal diváky Dancing with the Stars od svého prvního vystoupení v roce 2011. Zatímco DWTS ukazuje Valovu nádhernou fyzičku, tyto dojemné memoáry osvětlují jeho duši a odhalují hlubokého, přemýšlivého člověka, který své emoce a sociálně uvědomělé názory usměrňuje prostřednictvím svého umění. Oblíbený taneční šampion a choreograf hodnotí svůj dosavadní život a kariéru - odkud přišel a kam doufá, že se dostane.

Val se poprvé ohlíží za svým dětstvím v ukrajinské Oděse a za přistěhováním své židovské rodiny do Spojených států - včetně toho, jaké to bylo vyrůstat jako cizinec, který se zoufale snažil zapadnout do jiné kultury, jak se vypracoval na premiérového tanečníka, a samozřejmě také za spoluprací a soutěžemi se svým bratrem a kolegou, senzačním tanečníkem DWTS Maksimem Chmerkovskim.

Val vřele hovoří o své semknuté rodině a dělí se o intimní a inspirativní příběhy, které mají poskytnout naději a motivaci nejen fanouškům, ale všem, kteří mají svůj sen. Valovi rodiče, kteří ve své rodné zemi trpěli antisemitismem, chtěli pro své děti lepší život - touha, která je vedla k tomu, že opustili vše, co znali, a začali znovu tisíce kilometrů daleko v cizí zemi. Byl to risk, který se vyplatil - po letech tréninku a disciplíny dosáhl Val spolu se svým starším bratrem Maksem vrcholu úspěchu. Ačkoli Val přiznává, že se někdy stále cítí jako cizinec, vyjadřuje svou neutuchající vděčnost za vše, co Amerika představuje, a vzdává hold svému adoptivnímu národu a příležitostem, které jemu a jeho rodině poskytl.

Inspirující, upřímné a čtivé memoáry, které obsahují šestnáct stran dosud neviděných fotografií a předmluvu bratra Maksy, jsou plné okamžiků, které ho dojaly a formovaly, a jistě se dotknou i srdcí čtenářů.