Anglické resumé: Tento svazek představuje první ucelený komentář ke všem epigramům Nikarcha II., který pravděpodobně pocházel z Egypta ve 2. polovině 1.
století n. l.. Jeho řecky psané satirické epigramy byly zčásti převzaty z Martialových latinských textů a byly předány v rukopisných svitcích Anthologia Palatina a Planudea; od roku 1999 bylo na pergamenu objeveno šest nových básní.
V centru pozornosti těchto básní je přímo zábavný život řecké hostiny, jak prozrazují mnohé citáty z textu. Německý popis: Jedná se o první ucelený komentář ke všem dochovaným epigramům Nikarcha II (2.
polovina 1. století n. l.), který mohl pocházet z Egypta.
Jeho posměšné epigramy psané řecky, z nichž některé použil jako předlohu i Martial, který psal latinsky, se z velké části dochovaly ve složených rukopisech Anthologia Palatina a Planudea; od roku 1999 se objevilo také šest nových básní na papyru. Tyto básně mají jistě kořeny v kultuře zábavy u příležitosti antické hostiny, o níž je v samotných textech řada zmínek.