Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Delphine de Viganové „Nic nezadrží noc“ je hluboce osobní vzpomínkovou knihou, která se zabývá životem a bojem autorčiny matky, přičemž zdůrazňuje témata duševní nemoci, rodinné historie a složitosti paměti. Mnozí čtenáři považují toto vyprávění za jedinečné, krásně napsané a emocionálně rezonující.
Klady:Čtenáři oceňovali neotřelý přístup k psaní memoárů, krásnou a výstižnou prózu a schopnost vyvolat hluboké emoce. Mnozí recenzenti vyzdvihovali pronikavé vykreslení postav a hloubku porozumění týkající se problematiky duševního zdraví. Autorka úspěšně buduje empatii k postavám, díky čemuž jsou jejich boje snadno pochopitelné.
Zápory:Někteří recenzenti upozorňovali na problémy s autorčiným jazykem, pravděpodobně způsobené překladem. Několik komentářů zmiňovalo, že kniha je velmi smutná a depresivní, což se nemusí líbit každému. Kromě toho se objevily stížnosti týkající se fyzického stavu knihy při převzetí a jedna recenze vyjádřila zklamání nad emocionální tíhou obsahu.
(na základě 33 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Nothing Holds Back the Night
Obsah knihy:
Když se narodila Delphine, byla Lucile teprve teenagerka a dvě dcery vychovávala převážně sama. Byla to bývalá dětská modelka z bohémské rodiny, mladší a okouzlující než ostatní matky: věčně namalovaná rtěnkou, svéhlavá a úžasná. Ale jak Delphine rostla, Lucilin občasný smutek ustupoval zdrcujícímu zoufalství a deziluzi. Začala být přesvědčená, že je telepat a ovládá pařížské metro; rozdala všechny své peníze; byla hospitalizována, léčena a propuštěna v jakémsi transu. Mladé Delphine nezbývalo než žasnout: Co ji změnilo, nebo co ji celou dobu formovalo?
V tomto brilantním pátrání po vlastní rodinné historii se Delphine de Vigan pokouší „napsat svou matku“ a hledá něco podstatného, když vede rozhovory se stárnoucími příbuznými, poslouchá nahrávky a čte Lucileiny vlastní spisy. Je to historie plná zářivé krásy a bujaré radosti, temných tajemství a mlčení. Jsou tu předčasná úmrtí a selhání paměti. Jsou tu odhalení a nakonec i nepoznané. A tváří v tvář nepoznatelnému se osobní historie stává fikcí: De Viganová musí vybírat z různých svědectví a vyplňovat důležité mezery, aby pomocí spisovatelské představivosti rekonstruovala život.
De Viganová píše svůj dosud nejrozsáhlejší román s bystrým sebeuvědoměním a úžasným soucitem. Nic nezadrží noc je pozoruhodné dílo, univerzálně rozpoznatelné a neobyčejně srdcervoucí.
