Nevěsta na jednu noc: Příběhy z Talmudu

Recenze čtenářů

Nevěsta na jednu noc je sbírka talmudických příběhů, které převyprávěla Ruth Calderonová a které přinášejí zasvěcené komentáře a moderní interpretace, díky nimž jsou příběhy přístupné širšímu publiku. Uspořádání knihy zahrnuje původní citáty z Talmudu, rozšířené midrašické příběhy a úvahy Calderonové. Kniha je oceňována pro svou literární kvalitu a podnětnost, i když některým čtenářům připadala temnější a melancholičtější, než očekávali.

Kniha je poutavá a podněcuje k zamyšlení, zpřístupňuje talmudské příběhy jak zkušeným badatelům, tak nováčkům. Písmo je popisováno jako krásně zpracované, s jedinečným výkladem a vhledem do lidských emocí, které se za příběhy skrývají. Mnozí čtenáři oceňují podnětná témata, feministické reinterpretace a způsob, jakým podněcuje k diskusi o judaismu a životě.

Někteří čtenáři považovali obsah za temný a depresivní, místo inspirace pociťovali melancholii. Objevují se zmínky o reflexivním tónu, který nemusí rezonovat s každým. Kromě toho recenze naznačovaly, že ačkoli je psaní kvalitní, může se číst pomalu a některé příběhy byly považovány za sexistické nebo vyzývavé.

(na základě 45 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Bride for One Night: Talmud Tales

Obsah knihy:

Projděte si otázky k diskusi Ruth Calderonová v poslední době vzrušuje židovský svět svými výklady talmudických textů.

V tomto svazku, jejím prvním, který vychází v angličtině, nabízí fascinující pohled na některé z nejživějších a nejbarvitějších příběhů Talmudu. Calderonová přepisuje talmudské příběhy jako bohatě vymyšlené fikce a vtahuje nás do života takových postav, jako je žena, která riskuje život pro sestru podezřelou z nevěry skromný učitel, který zachraňuje svou vesnici před suchem, a žena, která se převléká za prostitutku, aby svedla svého zbožného manžela na jejich zahradě.

Kniha Nevěsta na jednu noc vdechuje starobylému textu nový život a nabízí překvapivé a provokativní čtení jak pro všechny, kdo již Talmud důvěrně znají, tak pro všechny, kdo se zajímají o jedno z nejvlivnějších děl židovské literatury.