Nevěsta Beránkova

Recenze čtenářů

Uživatelské recenze na dílo otce Bulgakova vyzdvihují jeho hluboké teologické postřehy a inspirativní vizi Sofie v křesťanství a zdůrazňují jeho význam v současné teologii. Objevují se však kritické připomínky týkající se spekulativního charakteru Bulgakovových myšlenek a problémů s překladem a vydáním, které podle některých postrádají zásadní podpůrný materiál.

⬤ Hluboké a transformativní vhledy do teologie
⬤ Krásně zakotvené v Písmu a církevní tradici
⬤ Úspěšně kritizuje a spojuje různé teologické tradice
⬤ Uznání díla jako významného příspěvku k ruské pravoslavné teologii
⬤ Výborný Jakimův překlad, který jasně zprostředkovává ruské pojmy.

⬤ Vysoce spekulativní myšlenky, které mohou být vnímány jako kontroverzní či heretické
⬤ Vynechání důležitých poznámek pod čarou a příloh v přeloženém vydání
⬤ Tvrzení na zadní straně obálky mohou být zavádějící ohledně Bulgakovova postavení v pravoslavné teologii
⬤ Obecná frustrace z úplnosti vydání.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Bride of the Lamb

Obsah knihy:

Sergej Bulgakov je mnohými považován za nejvýznamnějšího ruského pravoslavného teologa dvacátého století. Nevěsta Beránkova je všeobecně považována za Bulgakovův opus magnum, ba co víc, za jedno z největších děl, která kdy v moderní pravoslavné církvi vznikla.

Tato kniha nyní vychází v češtině díky uznávanému překladateli Borisi Jakimovi spolu s úvodem o Bulgakovovi a jeho teologickém kontextu. Pro čtenáře, kteří se s ruským náboženským myšlením teprve seznamují, představuje kniha Beránkova nevěsta svěží přístup ke křesťanské nauce. Bulgakov zkoumá otázky eklesiologie a eschatologie ze sofiologické perspektivy.

Tento osobitý ruský přístup, založený na učení o Sofii, Boží moudrosti, vidí Stvořitele a stvoření v těsném spojení jako božsko-lidské. Kniha Beránkova nevěsta zkoumá povahu stvořených bytostí, vztah mezi Bohem a světem, roli církve a eschatologická témata, jako je druhý příchod Ježíše, vzkříšení a soud a posmrtný život.