Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Laury Kalpakianové „Zkrocení neposlušných“ je sbírkou memoárových esejů, které se zabývají autorčiným arménským a mormonským rodinným zázemím a tím, jak tyto vlivy ovlivňují její život a psaní. Zamýšlí se nad tématy traumatu, přežití a identity.
Klady:⬤ Poutavé vyprávění, v němž se prolíná osobní historie s širšími kulturními tématy
⬤ nabízí hluboký a fascinující pohled do autorčina života
⬤ dobře zpracované a pronikavé zkoumání rodiny a identity
⬤ osloví i fanoušky její beletrie.
Zápory:Pro některé čtenáře může být zkoumání rodinných traumat a komplikovaných vztahů náročné; nemusí se líbit těm, kdo hledají tradiční strukturu memoárů.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Unruly Past: A Memoir
Obsah knihy:
Psát vzpomínky znamená brát zrnka písku - jednotlivce i jednotlivosti - a tvarovat z nich hrady z písku. Vytvořit umělecké vyprávění o zkušenostech, které by se při jejich prožívání mohly zdát nahodilé, dokonce chaotické. Psaní memoárů krotí neukázněnou minulost, ale nečiní ji poslušnou.
Slavná spisovatelka Laura Kalpakianová vyrůstala v jižní Kalifornii uprostřed směsice velmi odlišných kultur. Její matka se narodila v Konstantinopoli, byla teprve batole, když rodina, mnohojazyční Arméni žijící ve městech, opustila Turecko a po první světové válce se přistěhovala do Los Angeles. Její otec se po Pearl Harboru přidal k námořnictvu a odkopl se od neklidného venkovského kmene mormonů z Idaha. Tyto memoárové eseje zkoumají barvité anekdotické dědictví obou stran, jak se jejich příběhy po generace kodifikují a přetvářejí, aby zpracovaly nevyřčenou bolest.
Kalpakianová s upřímností a humorem popisuje své působení v roli reportérky pro teenagery a drbny. Ve svých dvaceti letech se jako svéhlavá učednice potlouká Paříží a představuje si, že bude spisovatelkou, ale k psaní jí chybí odvaha. Maskuje se jako postgraduální studentka mezi ponurými strukturalisty a tajně píše povídky, z nichž žádná není publikována. Jedna z těchto povídek se rozroste na sto stran, rozkvete v román, který se prodá velkému nakladatelství a sklidí potlesk kritiky. Z komerčního hlediska kniha propadne. Její druhý román These Latter Days je odmítnut a její vlivný vydavatel umírá. Po návratu do Kalifornie, nyní jako svobodná matka dvou malých synů, se odmítá vzdát práce na knize These Latter Days - knize ironicky zakořeněné v mormonských tradicích, které už dávno zavrhla, a ve městě, o němž si myslela, že ho navždy opustila.
Kniha Neukázněná minulost klade otázky týkající se autorčiny minulosti: arménské diaspory, mormonského tribalismu, bojovných instinktů zjevovat se nebo zachovávat, vychovávat děti, aby je mohla nechat odejít. Tyto eseje se nespokojují s pouhým vyprávěním toho, co se stalo. Zkoumají větší, hlubší propasti, trhliny a praskliny toho, co je třeba si představit, než se na to začne vzpomínat.
