Nesvázané 2000 let indického ženského písemnictví

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 37 hlasů.

Původní název:

Un Bound 2000 Years of Indian Women's Writing

Obsah knihy:

Popis produktu Hluboká, vzrušující, strhující, hněvivá i meditativní sbírka Nespoutané je sbírkou, která boří stereotypy o ženském psaní v Indii.“ Nespoutaná je sbírka nejvýznamnějších děl indických žen za posledních dva tisíce let. Je rozdělena do jedenácti oddílů a zahrnuje psaní o různých aspektech života: spiritualitě, lásce, manželství, dětech, jídle, práci, společenské a individuální identitě, bitvách, mýtech a bájích, cestování a smrti.

Mnohé z nich jsou komentáři k boji, který ženy podstupují, aby překonaly překážky - společenské i politické -, všechny však ukazují pozoruhodné tvůrčí schopnosti svých tvůrců. Termín „ženské psaní“ se často používá k omezení a stereotypizaci tvorby spisovatelek. Má však i širší a konstruktivnější význam, a právě v tomto smyslu byl použit k informování a popisu kontextu této knihy.

Jak vysvětluje Annie Zaidi v úvodu: „Ženy do svého psaní vnášejí pravdu o svém těle a zkoumání různých způsobů, jimiž genderová nerovnost utváří lidskou zkušenost.“ Vybráno ze stovek románů, memoárů, esejů, povídkových sbírek a básnických sbírek, které byly napsány v angličtině nebo které byly do češtiny přeloženy, díla v této sbírce zahrnují nejvýraznější a nejsilnější hlasy ze všech dob. Jsou zde verše z Therigathy, sepsané buddhistickými mniškami (asi 300 let př.

n. l.), a spisy básníků-světců jako Andal, Avvaiyar, Lal Ded, Mirabai; moderní klasická díla spisovatelů jako Ajeet Cour, Amrita Pritam, Arundhati Roy, Attia Hosian, Bama, Bulbul Sharma, Irawati Karve, Ismat Chughtai, Kamala Das, Krishna Sobti, Mahasweta Devi, Manju Kapur, Mannu Bhandari, Mrinal Pande, Nayantara Sahgal, Pinki Virani, Qurratulain Hyder, Rashid Jahan, Romila Thapar, Sarojini Naidu, Saudamini Devi, Shivani; a nové silné hlasy naší doby, jako jsou Arundhathi Subramaniam, Nilanjana Roy, Nivedita Menon Hluboká, vzrušující, strhující, hněvivá a meditativní sbírka Nespoutané je sbírkou, která rozbije stereotypy o ženském psaní v Indii. O autorce Annie Zaidi je autorkou knih Gulab, Love Stories # 1 to 14 a Known Turf: která se dostala do užšího výběru na cenu Vodafone Crossword Book Award.

Je spoluautorkou knihy The Good Indian Girl a knihy ilustrovaných básní Crush. Její práce vyšly v několika antologiích, například Eat the Sky, Drink the Ocean, Mumbai Noir, Dharavi, Women Changing India a 21 Under 40.