Hodnocení:

Poezie Charlese Raffertyho je proslulá poutavým vyprávěním, hlubokými postřehy a vtipným zkoumáním lidských zkušeností. Čtenáři oceňují jeho schopnost překvapit a navázat kontakt prostřednictvím živých obrazů, které zpřístupňují hluboké pravdy.
Klady:Mistrovské vyprávění s překvapivými prvky, hluboký vhled do lidské povahy, živá obraznost, která rezonuje, a kombinace humoru s dojemnými tématy.
Zápory:Některým čtenářům může připadat téma trápení a zmeškaných vztahů příliš emocionálně tíživé, i když je vyváženo humorem.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
The Unleashable Dog
"Ve světě stvořeném básněmi Charlese Raffertyho cestují muži s jestřáby v kufrech, svatební hostiny narušují mračna včel.
Rafferty vidí skrze "otřesený vzduch pouličních lamp, nákupních středisek a křižovatek" k malému divokému srdci, které se třepotá uprostřed našich většinou zkrocených životů. Ale v těchto básních, kde "náramek z ostnatého drátu, přívěsek z živých včel" může být ozdobou, se skrývá láska ke všemu riziku a kráse lidského bytí.
Charles Rafferty je básník s vizí a představivostí a Nespoutaný pes je vyzrálá a krásná sbírka." -- Al Maginnes (ze zadní strany obálky)