Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha _Unchained Voices_ od Vincenta Carretty je oceňována za rozsáhlou a pečlivou dokumentaci černošských spisovatelů z 18. století. Slouží jako neocenitelný zdroj informací pro vědce i náhodné čtenáře, kteří se zajímají o africkou zkušenost v tomto období. Antologie obsahuje příspěvky od známých i méně známých autorů a zdůrazňuje rozmanitost africké zkušenosti v anglicky mluvícím světě.
Klady:⬤ Pečlivě zdokumentovaná a rozsáhlá
⬤ představuje řadu hlasů, včetně známých i neznámých autorů
⬤ neocenitelná pro vědce a studenty
⬤ vynikající pro použití ve třídě
⬤ poutavý úvod a poznámky Carretta.
Zápory:V recenzích nejsou uvedeny žádné konkrétní zápory.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Unchained Voices: An Anthology of Black Authors in the English-Speaking World of the Eighteenth Century
Obsah knihy:
V knize Unchained Voices sestavil Vincent Carretta dosud nejobsáhlejší antologii spisů osob afrického původu z 18. století, díky níž mnozí z těchto autorů zazněli poprvé po dvou stoletích.
Jejich spisy odrážejí překvapivě rozmanité zkušenosti černochů na obou stranách Atlantiku - v Americe, Británii, Západní Indii a Africe - v letech 1760-1798. Dopisy, básně, vyprávění o zajetí, petice, kriminální autobiografie, ekonomická pojednání, cestopisy a argumenty proti otroctví vznikaly v době různé a měnící se politické a náboženské loajality. Ačkoli se v celé sbírce objevuje téma osvobození z fyzického nebo duchovního zajetí, pro řadu autorů svoboda zjevně znamenala i strádání a zklamání.
Briton Hammon, James Albert Ukawsaw Gronniosaw, John Marrant, Ignatius Sancho, Ottobah Cugoano a Olaudah Equiano vyprávěli své příběhy jako Afrobritové, kteří uznávali svrchovanost Jiřího III.
Johnson Green, Belinda, Benjamin Banneker a Venture Smith mluvili a psali jako Afroameričané n Spojených státech.
Phillis Wheatleyová, původně afrobritská básnířka, si později zvolila afroamerickou identitu.
Francis Williams a George Liele napsali na Jamajce.
David George a Boston King, kteří sloužili v britských jednotkách v americké revoluci a později žili v Kanadě, sepsali svá vyprávění jako britští poddaní v nově založené osadě v africké Sierra Leone.
V úvodu Carretta rekonstruuje historický a kulturní kontext děl a zdůrazňuje omezení žánrů osmnáctého století, v jejichž rámci tito autoři psali. Texty a anotace jsou založeny na rozsáhlém výzkumu v publikovaných i rukopisných fondech archivů ve Spojených státech a Velké Británii. Kniha Unchained Voices, vhodná pro studenty i vědce, poskytuje jasnou představu o hlavních literárních a kulturních problémech, které jsou jádrem africké literatury psané v angličtině.
