Nepolapitelný původ: Osvícenství v moderní karibské historické imaginaci (The Enlightenment in the Modern Caribbean Historical Imagination)

Původní název:

Elusive Origins: The Enlightenment in the Modern Caribbean Historical Imagination

Obsah knihy:

Ačkoli se o otázkách modernity a postmodernity diskutuje v Karibiku stejně často jako v jiných kulturních oblastech, osvícenství - obecně považované za původ evropské modernity - je v karibském kontextu jako takové diskutováno jen zřídka. Paul B. Miller konsteluje moderní karibské spisovatele různých národních a jazykových tradic, jejichž společným znakem je zobrazení osvícenství a věku revoluce v Karibiku. Při srovnávací četbě spisovatelů, jako jsou Alejo Carpentier (Kuba), C. L. R. James (Trinidad), Marie Chauvet (Haiti), Maryse Cond (Guadeloupe), Reinaldo Arenas (Kuba) a Edgardo Rodrguez Juli (Portoriko), Miller ukazuje, jak tito autoři využívají svou historickou imaginaci k posouzení a přehodnocení neuchopitelných a často rozporuplných počátků své vlastní modernity.

Miller dokumentuje konceptuální a ideologický posun od dřívější generace spisovatelů k novější generaci, jejíž vyprávěcí strategie se silně podobají postmoderním kulturním postupům, včetně využití parodie při útocích na jejich diskurzivní předchůdce, zpochybňování osvícenských předpokladů a podezíravosti vůči dialektickému vývoji dějin, jak jej chápali jejich předchůdci. Postavením kubánské revoluce jako dělící linie mezi předchozí generací a jejich postmoderními následovníky propůjčuje Miller běžnému pojmu postmoderny karibskou specifičnost.

Dvojí výhoda tematické specifičnosti knihy Elusive Origins ve spojení s její inkluzivností umožňuje reflexi kanonických spisovatelů ve spojení s méně známými osobnostmi. Zařazení frankofonních a anglofonních spisovatelů vedle spisovatelů z hispánského Karibiku navíc otevírá svazek geograficky, jazykově i národnostně a rozšiřuje jeho přínos k neesencialistickému chápání Karibiku v latinskoamerickém, atlantickém a globálním kontextu.