Neobyčejná dobrodružství Arsena Lupina, lupiče-gentlemana (The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman-Burglar)

Recenze čtenářů

Kniha o Arsenu Lupinovi se setkala se smíšenými ohlasy, které poukazují jak na příjemné příběhy, tak na značné problémy s kvalitou tisku a překladu. Čtenáři oceňují postavu Arséna Lupina a jeho důmyslné loupeže, které připomínají dobrodružství Sherlocka Holmese. Mnozí však vyjadřují nespokojenost s formátováním knihy, velikostí písma a přesností překladu, což pro některé vede k frustrujícímu čtenářskému zážitku.

Poutavé příběhy Arséna Lupina, připodobňované k Sherlocku Holmesovi. Kvalitní kniha a příjemná postava. Pro mnoho čtenářů zábavná a lehká četba. Někteří mají rádi audioknižní verzi.

Špatná kvalita tisku s malým písmem a špatně čitelnou úpravou. Četné stížnosti na špatný překlad s gramatickými chybami a překlepy. Někteří čtenáři nespokojení s nesprávnými popisy produktů a celkovou kvalitou tisku.

(na základě 47 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman-Burglar

Obsah knihy:

Leblanc byl francouzský spisovatel a povídkář, známý především díky postavě Arsena Lupina, který je francouzským protějškem anglického Sherlocka Holmese.

V tomto prvním z dvaceti svazků o francouzském detektivovi se Lupin skutečně setkává se slavným Sherlockem Holmesem. Setkali se i ve druhém svazku, ale v tu chvíli jejich fiktivní setkání ukončily právní problémy.