Nenechte kozy sežrat stromy loquatů: Dobrodružství amerického chirurga v Nepálu (The Adventures of an American Surgeon in Nepal)

Recenze čtenářů

Kniha přibližuje poutavé a humorné zážitky dvou amerických lékařů, doktora Thomase Halea a jeho ženy Cynthie, kteří v 70. letech 20. století sloužili ve venkovské nemocnici v Nepálu. Krásně zachycuje jejich každodenní boje, výzvy lékařské misionářské práce a kulturní rozdíly, s nimiž se potýkali, když se snažili poskytovat Nepálcům péči a předávat jim lásku.

Kniha je oceňována pro poutavý styl psaní, autorův humor a upřímné vylíčení výzev, kterým čelí lékařské misie. Čtenáři oceňují živé popisy života v Nepálu, srdceryvné a někdy i veselé příběhy, o které se s nimi podělí, a pronikavé úvahy o víře a službě. Pro mnohé je kniha poučným a zábavným čtením, vhodným pro zájemce o misijní práci nebo mezikulturní zkušenosti.

Někteří čtenáři měli pocit, že náboženská témata a křesťanské odkazy jsou v knize příliš přítomny nebo se v ní objevují neustále, což jim ubírá na požitku z četby. Několik čtenářů navíc zmínilo, že psaní nebylo vždy poutavé a že by kniha mohla být lepší bez neustálého zaměření na víru.

(na základě 38 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Don't Let the Goats Eat the Loquat Trees: The Adventures of an American Surgeon in Nepal

Obsah knihy:

Thomas Hale píše o práci misionářského chirurga stejně rozkošně jako James Herriot o práci venkovského veterináře. Neuvěřitelné zážitky doktora Halea z malého hornatého Nepálu předčí jen jeho talent o nich vyprávět.

Představte si například kulturní šok, když se přestěhujete do hinduistické země, která je pod tak přísnou náboženskou kontrolou, že je nejen nezákonné proselytovat, ale i změnit náboženství. Představte si další šok, když se do této země přestěhujete jako misionářský lékař. Thomas Hale a jeho žena Cynthia, rovněž lékařka, se v roce 1970 také pustili do této úžasné výzvy.

Bůh neztrácel čas a učil Toma zvláštnostem jeho nové kultury.

Jeho neobvyklá metoda však Toma přiměla přemýšlet o tom, co má Bůh za lubem. Tady je, jak o tom Tom vypráví: "Nebyli to flegmatičtí, pohodoví Nepálci, jak je popisují knihy a orientační kurzy.

Ti, kteří mluvili, divoce gestikulovali. Někteří se hrozivě rozhlíželi, jiní si odplivovali. Jedno však bylo jisté: v příčině svého hněvu byli jednotní.

Slovo dalo slovo: nový lékař zabil krávu. Můj vlastní pocit účasti na jednání byl intenzivní. Byl jsem tím novým doktorem." - ÚryvekKdyž Tom dále popisuje události, které rozzlobené scéně v nepálské vesnici předcházely, obraz duchovně nadřazeného misionáře se rychle vypaří.

Autor vtipným, ale zároveň hluboce pronikavým způsobem dává najevo, že je pouhým služebníkem, který své schopnosti využívá k Boží slávě. Tom tuto kapitolu uzavírá zamyšleným vyznáním: "Z dlouhodobého hlediska pro mě ta kráva udělala mnohem víc než já pro ni.

To mírné, nekritické zvíře mě přimělo vidět v sobě ty negativní vlastnosti, které jsem vždycky přisuzoval jiným americkým chirurgům. Tváří v tvář dvěma stovkám rozzlobených mužů se ukázalo, že je to účinná terapie, která mě zbavila většiny stop povýšenosti, s níž jsem na ně dříve pohlížel. Zlepšilo to také mé vztahy s kolegy misionáři a s nepálskými bratry a sestrami v církvi.

Bůh asi neměl jemnější způsob, jak odstranit některé mé nedokonalosti.

Přál bych si jen, abych mohl pro Jeho potíže říci, že dílo dokončil. Ale byl to začátek." -- Úryvek. Kniha doktora Halea odmítla být kazatelská nebo povýšená.

Představuje misie spíše jako "chtění" než jako "povinnost". Je citlivá, vřelá, upřímná, neuvěřitelně vtipná a plná důležitých pravd ilustrovaných na neobvyklých a někdy nepředstavitelných situacích.