Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Matta a Zeneby popisuje jejich dobrodružnou cestu z USA do Itálie, která je plná humoru, výzev a upřímného vyprávění. Čtenáři v ní najdou zábavu i poučení, ukazuje jejich vytrvalost a krásu italské kultury a života.
Klady:Psaní je poutavé a vtipné a poskytuje živé a osobní vyprávění o jejich zážitcích a výzvách. Mnoho čtenářů se cítilo inspirováno a pobaveno, vžilo se do emotivní cesty manželů a zároveň získalo cenné poznatky o životě v Itálii a imigračním procesu. Vyprávění je popisováno jako srdečné a upřímné, což vytváří pocit důvěrného vztahu s autory.
Zápory:Některým čtenářům připadala kniha zdlouhavá nebo nudná, v některých oblastech postrádala hloubku. Několik z nich zmínilo, že se jim zdála krátká nebo že by mohla více oslovit specifické zájmy, jako jsou kočky a klasická hudba.
(na základě 29 hodnocení čtenářů)
Původní název:
I Can't Believe We Live Here: The Wild But True Story of How We Dropped Everything in the States and Moved to Italy, Right Before the End of the Wor
Obsah knihy:
Na podzim roku 2019 dali symfoničtí hudebníci Zeneba Bowersová a Matt Walker výpověď v práci, prodali dům, zbavili se většiny svého majetku a během šesti týdnů se přestěhovali do Itálie. Šli si za svým dlouholetým snem žít a pracovat v zemi, kterou mají nejraději, vystupovat a organizovat koncerty a pomáhat podobně smýšlejícím objevitelům cestovat po "Malých cestách Evropy". V těchto úchvatných vzpomínkách podrobně popisují, jak se jim to podařilo, od hledání bytu přes zajištění pracovních víz až po složení italských řidičských zkoušek. Pokud se vám někdy stane, že se budete muset dostat do jiné země se čtyřmi kočkami, houslemi a violoncellem těsně předtím, než se svět uzavře kvůli globální pandemii, tohle je vaše kniha!
"Ano, je možné vyhodit svůj život do vzduchu a přestěhovat se do Itálie! Dokonce i se skromnými prostředky. Pověstná italská byrokracie se dá zvládnout. Místní obyvatelé vás přivítají i v době zuřící pandemie. Tato půvabná a dojemná kniha sice není návodem, jak se přestěhovat, ale poskytuje návod pro každého, kdo někdy fantazíroval o tom, že všechno zahodí a vydá se vstříc La Dolce Vita.".
- Leslie Dixon, scénárista filmů Paní Doubtfireová, Hairspray, Limitless, Overboard
"I Can't Believe We Live Here" je inspirativní příběh dvou amerických symfoniků, kteří vyměnili bezpečí a pohodlí za čas a srdce. Tyto poutavé memoáry jsou součástí vznikající sítě příběhů o naději a odolnosti po celém světě z let pandemie. Láska Zena a Matta k Itálii, hudbě, kočkám a sobě navzájem rezonuje jako nádherné melodie vznášející se nad dlážděnými ulicemi a olivovými háji idylického Soriana během jejich světoznámých koncertů na uzamčených balkonech.".
- Dr. Tony Macaulay, autor memoárů Paperboy, Belfast Gate a Kill the Devil.
