Německý orientalismus

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

German Orientalisms

Obsah knihy:

Kniha Todda Kontjeho Německý orientalismus nabízí nové zkoumání role Východu v Kontjeho knize se podařil úžasný kousek velkého vyprávění: od epické literatury středověku až po zcela nedávné texty o vznikajícím multikulturním Německu. Je třeba poznamenat, že Kontjeho velké vyprávění není vůbec zjednodušující nebo redukcionistické. Dostává se k jednotlivým textům komplexním způsobem a dokáže vyzdvihnout vícerozměrné rysy pojednání německých textů o "Východě". Přesto projevuje záviděníhodnou erudici a vzdělanost, když sleduje linie napříč staletími, zatímco většina dnešních badatelů se omezuje na úzké specializace.

-Russell Berman, Stanfordova univerzita.

Kniha Todda Kontjeho Německý orientalismus je intelektuálně důkladná a konceptuálně propracovaná a představuje cenný příspěvek do debaty o politice identity v německých kulturních dějinách. Prostřednictvím erudované a pronikavé analýzy německých fikcí široce definovaného "Orientu" od středověku do současnosti Kontje ukazuje, jak se německá literatura umisťovala do "symbolické geografie", jejíž souřadnice jsou určeny jak reprezentací Orientu, tak příslušností k Okcidentu. Německý orientalismus nabízí nejen obdivuhodnou syntézu vědeckých poznatků o německém jazykovém a kulturním nacionalismu, ale také sofistikované interpretační strategie pro lepší pochopení našeho vnímání a mylného chápání alterity.

-Azade Seyhan, Bryn Mawr College.

Jedná se o fascinující téma a kniha otevírá nové vědecké obzory. V době zvýšené specializace Kontje zaujímá makro pohled a zabývá se německou literaturou téměř.

Od počátků až po současnost, od Wolframa po Zdamara. Má také odvahu propojit své dobře prozkoumané dílo s tématy, jako je globalizace, kulturní války a tvorba kánonu. Neproklamuje pouze důležitost literatury, ale na příkladu ukazuje, jak může literární imaginace - stejně tvořivá, vyhýbající se dogmatismu a schopná zmást ideologie - vzkvétat v éře kulturních studií.

-Sara Friedrichsmeyerová, University of Cincinnati.

Kniha Todda Kontjeho Německý orientalismus nabízí nový pohled na roli Východu v německé literární imaginaci, a to od středověku až po současnost. Ve svém širokém historickém záběru nabízí tato kniha nové důležité poznatky o mnoha nejslavnějších německy píšících autorech, od Goetha přes Thomase Manna až po G ntera Grasse.

V návaznosti na Orientalismus Edwarda Saida - který definoval orientalismus jako formu západního vědění přímo spojenou s imperiální mocí - nabízí Kontje jeho diferencovanější verzi viděnou optikou německé literatury posledních tisíce let.

Said se zaměřil na britské a francouzské orientalisty - dva národy s koloniálními zájmy na Východě. Německo se lišilo tím, že nemělo na Orientu žádný zájem. Absence německé říše na Východě však zdaleka neoslabila orientalistickou perspektivu a vytvořila specifickou německou odrůdu orientalismu, v níž se němečtí spisovatelé střídavě ztotožňovali se zbytkem Evropy a spojovali se s částmi Východu proti Západu.

Kontje se především ptá, jak němečtí spisovatelé pojímali své místo v zemi středu (das Land der Mitte) a jak jejich literární díla pomáhají vytvářet imaginární společenství německého národa.