Hodnocení:
Celkově lze říci, že kniha „Němčina rychle“ od April Wilsonové je užitečným zdrojem informací pro výuku němčiny, zejména pro samostudium a akademické účely. Kniha nabízí srozumitelná vysvětlení, příjemná cvičení a jedinečné zaměření na přísloví a literaturu. Četné překlepy a chyby však snižují její účinnost a vedou k frustraci uživatelů.
Klady:⬤ Jasné a důkladné vysvětlení gramatiky.
⬤ Poutavá cvičení a výběr z četby, včetně přísloví.
⬤ Dobrá organizace a struktura kapitol pro samouky.
⬤ Užitečné seznamy slovní zásoby a podrobná příloha.
⬤ Silný zdroj pro akademickou četbu a výzkum němčiny.
⬤ Četné překlepy a redakční chyby v celé knize.
⬤ Omezená pozornost věnovaná výslovnosti.
⬤ Částečný klíč k odpovědím; někteří čtenáři uváděli, že mají potíže se získáním kompletního klíče k odpovědím.
⬤ Některé věty použité k procvičování mohou být pro začátečníky matoucí nebo irelevantní.
(na základě 65 hodnocení čtenářů)
German Quickly; A Grammar for Reading German
Německy rychle: Gramatika pro čtení němčiny je důkladná, přehledná učebnice se smyslem pro zábavu. Učí základy čtení německých literárních a odborných textů všech úrovní obtížnosti.
Může být použita jako úvodní text pro studenty bez znalosti němčiny nebo může sloužit jako referenční text pro studenty, kteří si chtějí němčinu zopakovat. Gramatické výklady jsou podrobné a srozumitelné a řeší běžné problémy, s nimiž se studenti při výuce němčiny setkávají.
Kniha obsahuje podněty k zamyšlení a zábavné ukázky z četby, které se skládají především z aforismů a přísloví. Nechybí ani dvanáct příloh, včetně shrnutí německé gramatiky, popisu německých slovníků, částečného klíče odpovědí, strategií pro výuku němčiny a části s humanitní slovní zásobou čítající přibližně 3 800 slov.
