Neklidné dívky - Luxusní vydání slipcase

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Restless Girls - Deluxe Slipcase Edition

Obsah knihy:

První dětskou knihou Jessie Burtonové z nakladatelství Bloomsbury's Children's Books bude feministické zpracování pohádky bratří Grimmů „Dvanáct tančících princezen“ s názvem The Restless Girls.

Burtonové romány pro dospělé, The Miniaturist a The Muse, vydává nakladatelství Pan Macmillan.

Původní pohádka vypráví o dvanácti krásných princeznách, jejichž taneční střevíčky se každé ráno prošoupou, přestože princezny jejich otec každou noc zamyká v ložnici. Ve snaze vyřešit záhadu, jak je možné, že se boty tak opotřebovávají, král slíbí své království a dcery tomu, kdo do tří dnů a tří nocí vyřeší princeznino tajemství. Burtonová řekla, že příběh ji jako dítě „zcela uchvátil“, ale „když jsem se k němu vrátila jako dospělá, viděla jsem, že některé jeho části prostě nefungují“.

Dodala: „Doufám, že nová generace čtenářů si tento příběh vezme k srdci stejně jako kdysi já; je to neodolatelný příběh o sesterství, přežití, zábavě a svobodě. “

Knihu bude ilustrovat oceňovaná výtvarnice Angela Barrettová. Burton popsal spolupráci s Barrettovou jako „splněný sen...“. Nikdo se jí nemůže rovnat krásou a detaily své práce a je mi ctí, že může ilustrovat má slova. Bylo to vzrušující, vracet těm dívkám jejich taneční střevíčky a sledovat, jak jim Angela vdechuje život. “

Burtonová se rozhodla věnovat dětským knihám poté, co ji oslovila ředitelka redakce Bloomsbury Children's Books Ellen Holgateová s nápadem přepsat roli žen a dívek v populárních pohádkách. Holgateová loni získala světová práva na knihu The Restless Girls (Neklidné dívky) ve všech jazycích a na druhou, zatím nepojmenovanou knihu od Juliet Mushensové z Caskie Mushens.

Ta o Barrettově účasti na titulu řekla: „Jessiina oslnivá, stylová próza přímo volala po neuvěřitelném kreslířském umění, složitosti a kráse Angeliny práce. Angeliny pohádkové ilustrace jsou kultovní a my jsme nadšeni, že se chopila příležitosti a pustila se do této nové klasiky. „ Barrettová uvedla, že je „potěšena“ prací na knize, kterou označila za „úžasně bohatý svět s báječnou škálou postav, které je radost ilustrovat“.

V září 2018 vydá nakladatelství Bloomsbury dvě vydání knihy, v pevné vazbě a v luxusním přebalu. Minulý měsíc Burton podepsal smlouvu s nakladatelstvím Picador na další dva romány pro dospělé.