Nejprodávanější hebrejská kniha novověku: Kniha smlouvy Pinhase Hurwitze a její pozoruhodný odkaz

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

A Best-Selling Hebrew Book of the Modern Era: The Book of the Covenant of Pinhas Hurwitz and Its Remarkable Legacy

Obsah knihy:

V roce 1797 vydal Pinḥas Hurwitz na území dnešní České republiky Knihu úmluvy. Pinḥasova publikace, která byla nominálně rozšířeným komentářem kabalistického textu ze 16.

století, byla ve skutečnosti kompendiem vědeckých poznatků a příručkou morálního chování. Její popularita pramenila ze schopnosti představit vědecký pokrok a morální kosmopolitismus své doby v kontextu židovské právní a mystické tradice. Hurwitz popisoval nejnovější poznatky vědy a filozofie posvátným jazykem hebrejštiny a tvrdil, že intelektuální pochopení kosmu není v rozporu s duchovním pokrokem, ale naopak je pro něj klíčové.

V knize Nejprodávanější hebrejská kniha moderní doby nabízí David Ruderman literární a intelektuální historii Hurwitzovy knihy a jejího odkazu. Hurwitz knihu nejen napsal, ale také se zasloužil o její prodej a jeho úspěch nakonec vedl k vydání více než čtyřiceti vydání v hebrejštině, ladino a jidiš.

Ruderman podává mnohorozměrný obraz knihy a intelektuální tradice, kterou pomohla zahájit. Ruderman komplikuje výklady, které považují moderní židovské myšlení za výsledek radikálního odklonu od náboženské, mystické minulosti, a ukazuje, jak naopak složitá kontinuita formovala konfrontaci židovské společnosti s modernitou.