Nedbalá švadlena

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 9 hlasů.

Původní název:

Careless Seamstress

Obsah knihy:

Tento oslnivý debut představuje ne tak úplně nový hlas: básníka mluveného slova Tjawangwy Dema. Demova sbírka The Careless Seamstress, která získala Sillermanovu cenu za první knihu pro africké básníky, evokuje národní a subjektivní a zároveň zdůrazňuje, že to, co je osobní, je vždy politické.

Dívky a ženy v těchto básních nejsou pouhými objekty; mluví, pracují a ohlížejí se, s obtížemi a důsledky. Tropy jsou známé, ale ve své živosti se ptají a pohybují nečekaným způsobem. Ženské tělo - jako dcera, manželka, dělnice, kulturní vzbouřenkyně - se v této sbírce neustále pohybuje, nosí vodu, sklízí obilí, vychovává děti, šije, migruje a odmítá označení.

Šití se stává podvratným, nevyslovitelné se proplétá do řeči a ti, kteří jsou v životě možná neviditelní, získávají zpět svůj hlas a zanechávají důkazy o sobě samých. V důsledku toho je tělo zřídkakdy upozaděno - krvácí a má jizvy, stárne, vzdoruje a varuje. Ženský pohled a následné hlasy naznačují jiný hodnotový systém, který se potýká s genderováním fyzické i emocionální práce, často prostřednictvím toho, co se dělá, i když a zejména když to zůstává nepovšimnuto nebo nedoceněno.

Dílo The Careless Seamstress, které zkoumá povahu moci a odporu, vykazuje překvapivou jasnost záměru a velkorysost tématu. Tyto básně, které využívají gender a práci jako východisko, jsou poplatné Demově vztahu k jazyku, intertextualitě a vyprávění. Je to jistá a zároveň tázavá, tiše složitá smyčka, která využívá schopnosti poezie být polyfonní.