Nechte mě připravit vám talíř: Příběh dvou kuchyní

Recenze čtenářů

Kniha je krásně ilustrovaným a hřejivým příběhem, který najde odezvu v rodinách z různých kulturních prostředí. Podporuje navazování vztahů a diskuse o rodinných zvycích a tradicích, takže je vhodná jak pro osobní použití, tak pro výuku ve třídě.

Krásné výtvarné zpracování, srdceryvný příběh, příbuzný pro děti z multikulturních rodin, skvělý pro diskuse ve třídě, vyvolává emocionální reakce, podněcuje diskuse o kultuře a dědictví.

V recenzích nejsou uvedeny žádné konkrétní zápory.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Let Me Fix You a Plate: A Tale of Two Kitchens

Obsah knihy:

Ať už si dáte pořádný talíř banánového pudinku, nebo arepu a tostones, dobré jídlo vždy dokáže stmelit rodinu.

Jednou za rok, v pátek večer.

Moje rodina opouští město.

A jede hodiny a hodiny...

Nejdřív jede moje rodina přes hory, aby se zastavila u maminky a tatínka na venkově v Západní Virginii. Druhý den ráno se dělíme o borůvkový džem a toasty k snídani, pak chroupeme sušenky a krájíme banány, abychom si s mamaw udělali banánový pudink. Po posledním soustu pudinku se chystáme na další část cesty, dolů na Floridu k Abuele a Abuelovi na křupavé tostones, čerstvě vymačkaný džus a arepas s queso blanco.

Vyprávění Elizabeth Lillyové o radostném road tripu, které čerpá z vlastních zkušeností, je ilustrováno svérázným půvabem, který zachycuje veškerou vřelost a lásku dvou odlišných kultur její rodiny.