Neapol/New York/Hollywood: Film mezi Itálií a Spojenými státy

Recenze čtenářů

Kniha „Napoli/New York/Hollywood“ od Giuliany Muscio představuje komplexní a dobře prozkoumaný výzkum interakcí mezi italskou a americkou filmovou kulturou od němé éry až po současnost. Vyzdvihuje přínos italských umělců a vliv neorealismu na americkou kinematografii. Psaní je výpravné a kniha je vizuálně obohacena o historické ilustrace.

Informativní, velmi čtivá, průkopnický výzkum, dobře rešeršovaná a odkazovaná, expresivně napsaná, pomáhá osvětlit přehlížené jevy v dějinách filmu, obsahuje poznatky z primárních zdrojů a rozhovory s významnými osobnostmi.

V recenzích nejsou uváděny žádné výrazné nedostatky.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Napoli/New York/Hollywood: Film Between Italy and the United States

Obsah knihy:

Napoli/New York/Hollywood je poutavým výzkumem významného vlivu, který měli italští přistěhovalci, herci, hudebníci a režiséři - a jihoitalské scénické tradice, které ztělesňovali - na dějiny hollywoodské kinematografie a amerických médií od roku 1895 až do současnosti. Tato průkopnická kniha, která je jedinečným zkoumáním nadnárodní komunikace mezi americkým a italským filmovým průmyslem, médii či scénickým uměním, jak se praktikovalo v Neapoli, New Yorku, San Franciscu a Los Angeles, nahlíží na historický kontext a institucionální dějiny filmu z poučné perspektivy samotných účinkujících - pracovníků, kteří propůjčují svá těla a kulturu vystupování filmovým reprezentacím. Autor tak vyzdvihuje kulturní práci rodin a generací umělců, kteří přispěli nejen k americké filmové kultuře, ale také ke kulturní konstrukci a vývoji "italskosti" v uplynulém století.

Neapol/New York/Hollywood představuje významný příspěvek k pochopení role jihoitalské kultury v americké kinematografii od němé éry až po současný film. S využitím provokativního interdisciplinárního přístupu autor spojuje jihoitalskou kulturu s modernitou a zachovávání kulturních tradic přistěhovalci s inovacemi ve způsobu produkce a ve využívání mediálních technologií (divadelní scény, hudební nahrávky, rozhlas, etnické filmy). Každá kapitola syntetizuje množství dosud nedostatečně prostudovaného materiálu a prokazuje autorovu výjimečnou schopnost postihnout nadnárodní kinematografickou problematiku v historickém kontextu. Například její analýza období od konce první světové války do nástupu zvuku ve filmové produkci na konci 20. let 20. století přináší smysluplnou revizi vztahu mezi fašismem a americkou kinematografií a italskou emigrací.

Neapol/New York/Hollywood zkoumá kariéru těch italských umělců, kteří byli italští nejen kvůli svému původu - své krvi - ale také proto, že jejich divadelní kultura byla italská, kultura, která zahrnovala vysoké i nízké, tragédii i komedii, hudbu, tanec a dokonce i akrobacii, naturalismus a improvizaci. Jejich dosud neprobádaný příběh - příběh vlivu italské diaspory na americkou kinematografii - je zde pečlivě rekonstruován prostřednictvím bohatých primárních pramenů, hlubokého archivního výzkumu, rozsáhlé analýzy filmů a poučné série rozhovorů s dědici těchto tradic, včetně Francise Coppoly a jeho sestry Talie Shireové, Johna Turturra, Nancy Savocové, Jamese Gandolfiniho, Davida Chase, Joea Danteho a Annabelly Sciorry.