Hodnocení:
Memoáry Sharmily Senové nabízejí hluboký a introspektivní pohled na složitost rasových, identitárních a imigračních zkušeností, jak se po přestěhování z Indie asimilovala do americké společnosti. Kniha se vyznačuje živým vyprávěním, hlubokými úvahami o osobních a společenských problémech a o výzvách spojených s udržením vlastní kulturní identity. Ačkoli se jí dostalo chvály za její podnětné myšlenky, někteří čtenáři se cítili zahlceni žargonem používaným při diskusi o rase.
Klady:⬤ Fascinující a sebekritické vyprávění, které rezonuje s vlastními zkušenostmi čtenářů s imigrací a identitou.
⬤ Živé a pronikavé vyprávění, které zpochybňuje konvenční diskuse o rase.
⬤ Obsah podněcující k zamyšlení, který čtenáře inspiruje k přehodnocení vlastních perspektiv.
⬤ Poutavý a vtipný styl psaní, který dobře vystihuje zkušenosti přistěhovalců.
⬤ Zabývá se důležitými tématy, která se vztahují k současným společenským problémům, takže je aktuální a významná.
⬤ Někteří čtenáři považovali jazyk a žargon týkající se rasy za matoucí nebo nadměrný.
⬤ Těžká témata knihy mohou být pro některé čtenáře emocionálně náročná.
⬤ Několik recenzí naznačilo, že zatímco pro některé byla kniha poučná, jiní se kvůli odlišnému zázemí cítili odloučeni.
(na základě 13 hodnocení čtenářů)
Not Quite Not White: Losing and Finding Race in America
Vítěz ceny ALA Asian/Pacific American Award for Nonfiction
"Strhující... (upřímné) vyprávění o tom, jak si nově příchozí vytvářejí prostor v americkém tavicím kotli."
--Publishers Weekly
"Intimní, vášnivý pohled na rasu v Americe" (Viet Thanh Nguyen), cesta Američana do srdce ne-bílosti.
Ve dvanácti letech emigrovala Sharmila Senová z Indie do USA. Psal se rok 1982 a všude, kam se obrátila, byla požádána, aby sama uvedla svou rasu - ve formulářích imigračního úřadu, u lékaře, na střední škole. V Indii svého dětství se nikdy s žádnou rasou neztotožňovala, a tak odmítá své nové označení "ne zcela" - ne zcela bílá, ne zcela černá, ne zcela asijská - a většinu života se snaží splynout s americkou bělošskou komunitou. Ale po letech dospívání, kdy se snažila asimilovat - sledovala seriály jako General Hospital a The Jeffersons, tančila na Duran Duran a Prince a zdokonalovala se v přípravě nepečených dezertů z želé - je nucena řešit těžké otázky: Co to znamená být bílý, proč si bílá barva zachovává kouzelný plášť neviditelnosti, zatímco ostatní barvy jsou neviditelné, a jak moc se bílá barva podílí na američanství?
Kniha Není to tak docela běloch je zčásti memoáry, zčásti manifestem, sžíravým hodnocením rasy a cestou vpřed pro další ne zcela bělošskou generaci - vtipným a ostře upřímným příběhem o zjištění, že ne-bílost může být tím, co z nás dělá Američany.