Návrat vyhnanců

Recenze čtenářů

Kniha „Návrat vyhnanců“ nabízí živý obraz poválečné Vídně prostřednictvím zážitků různých postav, především se zaměřuje na problémy a přizpůsobení navrátilců po druhé světové válce. Názory na její provedení se různí, někteří chválí popisný styl psaní a historický vhled, zatímco jiní považují vývoj postav a děj za nedostatečný.

Román je krásně napsaný, s výtečnými popisy poválečné Vídně, a poskytuje fascinující vhled do společenských zvyklostí té doby. Nabízí bohatou studii postav a zachycuje pocity uprchlíků vracejících se do vlasti. Někteří čtenáři oceňují jeho osobní propojení s historickými souvislostmi a autorovým původem.

Kritici poukazují na nedostatky v charakterizaci postav, zejména hlavní ženské hrdinky, která je vnímána jako povrchní a málo rozvinutá. Děj je některými vnímán jako spletitý a neuspokojivý, s náhlým koncem, který ve čtenářích zanechává touhu po pokračování. Navíc se některým zdála méně poutavá ve srovnání s autorčinými rodinnými memoáry a psaní může být místy nevyrovnané a těžkopádné.

(na základě 78 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Exiles Return

Obsah knihy:

S PŘEDMLUVOU EDMUNDA DE WAALA, AUTORA KNIHY ZAJÍC S JANTAROVÝMA OČIMA.

SILNÝ, SUBTILNÍ ROMÁN O EXULANTECH, KTEŘÍ SE VRACEJÍ DOMŮ PATNÁCT LET PO ÚTĚKU PŘED HITLEROVOU SMRTÍCÍ NADVLÁDOU, SE ODEHRÁVÁ V POPELU VÍDNĚ PO DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLCE.

Vídeň je zničená válkou, město je cizí krajinou zničených zámků, rozvrácené vládnoucí třídy a lidí, kteří sbírají střepy. Fascinující román Elisabeth de Waalové Vyhnanci se vracejí je úžasně živý poválečný příběh o padlých rakouských aristokratech, nenapravitelných nacistech a kultuře degradované násilím.

Román sleduje několik vyhnanců, z nichž každý se vrací za zcela odlišných okolností a musí se vyrovnat s městem, které se bolestně vzpamatovává. Je tu Kuno Adler, židovský vědec, který je unaven svou nenaplňující existencí v Americe; Theophil Kanakis, bohatý řecký obchodník, který se snaží ukořistit část válečné kořisti; Marie-Theres, zádumčivá teenagerka, kterou sem poslali rodiče v naději, že změna prostředí ji vytrhne z jejího smutku; a princ Bimbo Grein, pohledný mladý muž s titulem zbaveným veškeré společenské hodnoty.

De Waalová, sama exulantka, zachycuje s dokonalou přesností a citlivostí město, které znovu buduje svou identitu, a lidi, kteří se o to musí postarat. Fascinující a tragická de Waalová napsala mistrovské dílo evropské literatury, artefakt odhalující okamžik našich dějin, jasný jako snímek, ale zároveň nadčasový.