Návrat do Říše: Tajná mise uprchlíka před holokaustem s cílem porazit nacisty

Recenze čtenářů

Kniha „Návrat do Říše“ vypráví inspirativní skutečný příběh Freddyho Mayera, Žida německého původu, který během druhé světové války uprchl z nacistického Německa a vrátil se jako agent OSS. Vyprávění vyzdvihuje Mayerovu odvahu a zpravodajské mise, které podnikal, a zachycuje statečnost jeho i jeho kolegů špionů. Zatímco mnozí čtenáři považovali příběh za poutavý a dobře zpracovaný, někteří kritizovali části s výplňovým obsahem a autorovy osobní názory zmíněné na začátku, které odváděly pozornost od hlavního vyprávění.

Kniha představuje inspirativní a hrdinský příběh založený na skutečných událostech a poskytuje poutavé vyprávění o špionáži za druhé světové války. Čtenáři si pochvalovali bohaté detaily a dobře propracované pozadí postav. Knihu popisují jako těžko odkladatelnou a poutavou, přičemž mnozí oceňují osobní výpovědi, které zlidšťují širší historický kontext. Několik recenzí chválí knihu zejména za to, že je poučná pro milovníky historie.

Kritici poukazovali na to, že některé části knihy obsahují příliš mnoho výplňového materiálu, zejména na začátku. Objevily se obavy, že autorovy osobní politické názory mohou zastínit hlavní příběh. Někteří čtenáři se cítili uvedeni v omyl podílem poznámek pod čarou v druhé části knihy a považovali to za důvod ke zpochybnění ceny knihy. Několik z nich poukázalo na nepřesnosti týkající se konkrétních detailů, zejména zmínky o stíhačkách B-17.

(na základě 57 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Return to the Reich: A Holocaust Refugee's Secret Mission to Defeat the Nazis

Obsah knihy:

pozoruhodný příběh Freda Mayera, Žida narozeného v Německu, který uprchl z nacistického Německa, aby se vrátil jako americké komando na tajnou misi za nepřátelskou linií

Freddy Mayer vyrůstal v Německu a byl svědkem nástupu nacistů k moci. Když mu bylo šestnáct, rozhodla se jeho rodina uprchnout do Spojených států - byli jedni z posledních německých Židů, kteří v roce 1938 utekli.

V Americe se Freddy pokusil narukovat den po Pearl Harboru, ale byl odmítnut jako „nepřátelský cizinec“, protože byl Němec. Brzy byl přijat do OSS, první špionážní jednotky v zemi před CIA. Freddy spolu s nizozemským židovským uprchlíkem Hansem Wynbergem a nacistickým zběhem Franzem Weberem seskočil padákem do Rakouska jako vedoucí operace Greenup, která měla odradit Hitlera od posledního útoku. Několik měsíců se vydával za nacistického důstojníka a francouzského válečného zajatce a prostřednictvím Hanse, ukrytého s vysílačkou na nedaleké půdě, posílal zprávy OSS. Hlášení obsahovala zlatý důl informací, poskytla klíčové informace o bitvě v Ardenách a umožnila Spojencům bombardovat dvacet nacistických vlaků. Na pokraji vítězství Spojenců byl Freddy zajat gestapem a několik dní mučen a podroben waterboardingu. Pozoruhodným způsobem přesvědčil nacistického velitele v regionu, aby se vzdal, čímž dokončil jednu z nejúspěšnějších misí OSS za celou válku.

Kniha Návrat do Říše, založená na dlouholetém výzkumu a rozhovorech se samotným Mayerem, s nímž se autor mohl setkat jen několik měsíců před jeho smrtí ve věku devadesáti čtyř let, je nezapomenutelným vyprávěním o hrdinství druhé světové války.