Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha nabízí fascinující obraz nedávné španělské historie prostřednictvím rodinného vyprávění doplněného krásnými kresbami. V recenzích se však objevují smíšené pocity kvůli hutnému množství informací, které ovlivňuje vývoj postav a celkový zážitek z vyprávění.
Klady:Kresby jsou krásné a podmanivé a poskytují poutavý vizuální zážitek. Kniha nabízí vhled do složitého a kritického období španělských dějin, zejména do konce 40. až 60. let 20. století. Mnoho čtenářů ocení upřímnost při řešení dobrých i špatných rodinných zkušeností.
Zápory:Příběh působí přeplněně informacemi, což může zpomalovat tempo a činit problém plně uchopit vyprávění. Některé postavy postrádají hloubku kvůli zaměření na historické souvislosti spíše než na osobní vývoj. Některé části obsahu jsou těžko stravitelné, včetně témat fyzického týrání a obtížné rodinné dynamiky, což vede k pocitu odpojení od příběhu.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Return to Eden
Obsah knihy:
Vše začíná fotografií: obyčejnou scénou mladé ženy a její rodiny na pikniku na valencijské pláži v roce 1947. Antonia, která je nyní na sklonku života, si této fotografie nesmírně váží; jsou na ní vzpomínky na její výchovu, na její rodinu - klíč k jejímu ráji.
Od této běžné rodinné vycházky se odvíjí srdečný portrét matčina formativního období, který namaloval karikaturista Paco Roca. Tento jemný portrét skromné rodiny je zároveň intimním životopisným příběhem i širší reflexí těžké existence, s níž se mnozí v poválečném Španělsku potýkali. Antonia a její rodina procházejí neustálým hladem, pochybnými obchody na černém trhu, traumaty z války a zneužívání rodičů a tísnivou atmosférou, kterou vytváří katolická církev a Frankův autoritářský režim - a přesto nacházejí oázy radosti a zázraků v kině, představivosti a drobných projevech laskavosti.
Roca je známý po celém světě díky svým nenápadným a silným grafickým románům, od Twists of Fate po The House, a toto poslední mistrovské dílo je možná jeho opus magnum. V knize Návrat do ráje se Rocovi podařilo nabít všední život vzácnou poetikou, a to ve všech jeho každodenních bojích a snech, a čtenáři budou odcházet hluboce zasaženi.
