Hodnocení:
V uživatelských recenzích knihy Návrat Victorie Hislopové se mísí ocenění historického kontextu španělské občanské války a kritika předvídatelnosti a vývoje postav. Mnozí čtenáři považovali dvojí vyprávění za poutavé, zejména historické aspekty, zatímco někteří zaznamenali problémy se stereotypy a stylem psaní.
Klady:⬤ Historické líčení španělské občanské války je přesvědčivé a poučné
⬤ prostředí jižního Španělska vytváří živou a podmanivou atmosféru
⬤ postavy jsou obecně dobře propracované a působí důvěryhodně
⬤ nabízí kombinaci poučení a zábavy, takže je vhodná jak pro příležitostné čtenáře, tak pro ty, kteří se zajímají o historii.
⬤ Některé části knihy jsou předvídatelné, zejména milostný příběh
⬤ dialogy mohou být občas strnulé
⬤ objevují se stereotypy související se španělskou kulturou
⬤ zaměření na občanskou válku může zastínit vývoj postav
⬤ některé náhody působí vykonstruovaně.
(na základě 720 hodnocení čtenářů)
The Return
Návrat je nový podmanivý román o rodině, lásce a zradě, který se odehrává na pozadí občanské války, flamenca a ohnivé španělské vášně.
Autorka oblíbeného mezinárodního bestselleru Ostrov,Victoria Hislop nyní přenáší čtenáře do španělské Granady v době historických zmatků. Návratje barvitá a okouzlující sága o rodině inspirované hudbou a tancem, která je však během kruté války, jež vynesla k moci diktátora generalissima Francisca Franca, rozdělena křehkými srdci a rozpolcenou loajalitou.
