Recenze čtenářů
Shrnutí:Naučte pochodně hořet je queer převyprávění Romea a Julie, které nabízí nové pojetí klasického milostného příběhu a zaměřuje se spíše na vztah Romea a Valentýna, Merkuciova bratra, než na tradiční romanci mezi Romeem a Julií. Román je oceňován za srdceryvné vylíčení první lásky, silný vývoj postav a zobrazení queer identit, přičemž oproti originálu přináší i mnohem nadějnější konec. Některým čtenářům však připadalo tempo pomalé a romance místy trochu dětinská.
Klady:⬤ Hřejivé a poutavé převyprávění klasického příběhu se zastoupením homosexuálů.
⬤ Silný vývoj postav Romea i Julie, který ukazuje jejich jedinečné motivace a touhy.
⬤ Emocionální a romantické momenty, které dobře rezonují se čtenáři.
⬤ Pozitivnější konec ve srovnání s původní tragédií.
⬤ Dobrý styl psaní, který zachycuje podstatu originálu a zároveň nabízí nový pohled.
Zápory:⬤ Někteří čtenáři mají pocit, že se děj táhne a konec je roztahaný víc, než bylo nutné.
⬤ Romantika je vnímána jako dětinská a místy až k pláči.
⬤ Pro ty, kdo neznají předlohu, se mohou některé nuance ztratit.
⬤ Několik čtenářů považovalo spoléhání se na slabiny předlohy za poněkud frustrující.
(na základě 33 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Teach the Torches to Burn: A Romeo & Juliet Remix
Obsah knihy:
V knize Caleba Roehriga Naučte pochodně hořet, dechberoucím romantickém remaku Shakespearova Romea a Julie a sedmé knize ze série Remixed Classics, objevuje dospívající queer chlapec první lásku uprostřed krvavého, staletí starého sporu.
Verona, Itálie Sedmnáctiletý začínající umělec Romeo sní o klidném životě s někým, kdo ho bude milovat takového, jaký je. Ale jako od dědice rodu Monteků se od něj očekává, že se vzdá svých ženských uměleckých zálib a bude hájit rodinnou čest - zejména v jejich staleté krevní mstě s konkurenčním rodem Kapuletů. A co hůř, očekává se od něj, že se ožení s dobře vychovanou dívkou, kterou mu rodiče schválí, a zplodí dědice. Čím více je však Romeo nucen stýkat se s vhodnými dívkami, tím těžší je udržet své nejhlubší tajemství: cítí přitažlivost pouze k jiným chlapcům.
Ve snaze alespoň na jednu noc zapomenout na své problémy se Romeo připojí ke svému bratranci a vplíží se na večírek Kapuletů. Při osudovém setkání v zahradě potká nejmilejšího a nejkrásnějšího chlapce, s jakým se kdy setkal, a je šokován, když zjistí, že je to Valentýn, mladší bratr jednoho z jeho nejbližších přátel. Ještě více ho šokuje zjištění, že Valentýn je do Romea zamilovaný stejně jako Romeo do něj.
Tak začíná něžný románek, který musí chlapci skrývat před svými rodinami a přáteli, protože každý z nich touží po světě, kde by mohli být spolu beze strachu. A jak se konflikt mezi Monteky a Kapulety vymyká kontrole, Romeo a Valentýna se ocitají v nebezpečí, že jeden druhého navždy ztratí - když ne opovržením společnosti, tak ostřím čepele.
