Nativní poslech: Jazyková zkušenost a rozpoznávání mluvených slov

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

Native Listening: Language Experience and the Recognition of Spoken Words

Obsah knihy:

Argument, že způsob, jakým nasloucháme řeči, je formován naší zkušeností s rodným jazykem.

Rozumět řeči v našem rodném jazyce se zdá být přirozené a snadné; poslouchat řeč v nerodném jazyce je jiná zkušenost. Anne Cutlerová v této knize tvrdí, že poslech řeči je procesem naslouchání rodnému jazyku, protože velká část z něj je dokonale přizpůsobena požadavkům rodného jazyka. Její mezijazyková studie (opírající se o experimentální práci v jazycích od angličtiny a nizozemštiny po čínštinu a japonštinu) dokumentuje, co je na způsobu poslechu mluvené řeči univerzální a co jazykově specifické.

Cutler popisuje ohromnou škálu mentálních úkolů, které při poslechu provádíme najednou, s úžasnou rychlostí a přesností. Patří mezi ně vyhodnocování pravděpodobností vyplývajících ze struktury slovní zásoby, sledování informací pro určení hranic mezi slovy, věnování pozornosti způsobu, jakým jsou slova vyslovována, a vyhodnocování nejen zvuků řeči, ale i prozodických informací, které zahrnují sekvence zvuků. Popisuje vnímání řeči u kojenců, důsledky jazykově specifické specializace pro poslech jiných jazyků, flexibilitu a přizpůsobivost poslechu (našich rodných jazyků) a to, jak se jazykově specifické a univerzální aspekty v našem systému zpracování jazyka snoubí.

Na základě své čtyřicetileté práce psycholingvistky Cutlerová dokumentuje nedávný nárůst našich znalostí o tom, jak funguje rozpoznávání mluveného slova a jakou roli v tomto procesu hraje jazyková struktura. Její kniha je významným příspěvkem k živému a rychle se rozvíjejícímu oboru.