Národ na útěku: Válečné deníky Miksy Fenyőa z let 1944-1945.

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

A Nation Adrift: The 1944-1945 Wartime Diaries of Miksa Fenyő

Obsah knihy:

Miksa Fenyő (1877-1972), maďarský spisovatel a intelektuál, byl poslancem parlamentu a krátce i členem maďarské vlády.

Stal se terčem útoků maďarských fašistů a Hitlera a po okupaci Maďarska německými spojenci v roce 1944 se musel skrývat. Tyto paměti jsou jeho deníkem z deseti měsíců, kdy se skrýval.

Napsal ho erudovaný a dobře informovaný muž, který se sice pohyboval z jednoho úkrytu do druhého, ale přesto dokázal na události tohoto období nahlížet svým intelektem, který si uvědomoval, co se v jeho zemi děje a jaká zvěrstva jsou v jejím jménu páchána, ale který nikdy neztratil ducha a naději. Fenyő se nikdy nebál o sebe, ale o svou rodinu a o své celoživotní přátele. Jedná se o silný deník a vyprávění "v reálném čase" o jednom z nejničivějších a nejhanebnějších období maďarských dějin.

Kniha, kterou přeložil jeho syn Mario Fenyő, známý historik a překladatel, je cenným vylíčením tohoto období, které si již dlouho zasloužilo být zpřístupněno anglofonnímu čtenáři, a konečně je k dispozici v angličtině. Není pochyb o tom, že zaujme své místo mezi nejsilnějšími deníky napsanými o holocaustu.