Naděje, protože svět je ryba škorpión

Původní název:

Hope, as the World Is a Scorpion Fish

Obsah knihy:

Básně Liz Robbinsové mají to, co mají jen ty nejlepší básně: pevnou houževnatost, která je podepřena něhou. Tělo se sice dervišsky - téměř slepě - točí za láskou a krásou, ale musí také přijímat otřesy bolesti, fyzické práce.

Stejně jako u kvetoucích hrušní v „Na pokraji jara“ jsme stále „ v naději, / beznaději - s (vůní) potu naznačující / práci a strach“. V těchto básních je osvěžující upřímnost i obrovská zručnost při práci se smyslným hudebním jazykem.

Každá báseň je potěšením, něco, co si lze vychutnat. --Nance Van Winckelová.