Na západ od Západu: Snílci, věřící, stavitelé a zabijáci ve Zlatém státě

Recenze čtenářů

Kniha Marka Araxe nabízí hluboký průzkum Kalifornie prostřednictvím poutavého vyprávění, v němž se prolínají osobní a historická vyprávění. Odhaluje bohaté příběhy o složitých situacích ve státě, zejména v Centrálním údolí, a zároveň se zabývá současnými problémy, jako je imigrace a využívání vody. Mnozí čtenáři chválí jeho spisovatelský a vypravěčský talent, někteří však upozorňují na výhrady k uspořádání a struktuře knihy.

⬤ Poutavý a přesvědčivý styl psaní, který upoutá pozornost čtenářů.
⬤ Živě vykresluje kalifornskou historii, politiku a lidské zkušenosti.
⬤ Nabízí jedinečný a osobní pohled, zejména pokud jde o údolí San Joaquin.
⬤ Dobře prozkoumané a zasvěcené informace o současných problémech Kalifornie.
⬤ Velmi příjemné a doporučitelné pro rodáky i zájemce o Kalifornii.

⬤ Někteří čtenáři považují uspořádání esejů za špatné nebo nepřehledné.
⬤ Kniha postrádá obsáhlý rejstřík, což omezuje její užitečnost jako referenční příručky.
⬤ Občasné skoky v čase způsobují ve vyprávění dezorientaci.
⬤ Rozporuplné hodnocení toho, zda se Araxovi podařilo úspěšně přizpůsobit styl psaní z novinářské tvorby literatuře.

(na základě 41 hodnocení čtenářů)

Původní název:

West of the West: Dreamers, Believers, Builders, and Killers in the Golden State

Obsah knihy:

Teddy Roosevelt jednou prohlásil: "Když jsem v Kalifornii, nejsem na Západě. V této knize Mark Arax strávil čtyři roky cestováním po Zlatém státě, aby prozkoumal jeho zvláštní místo ve světě. Tohle je Kalifornie za hranicemi klišé. Tohle je Kalifornie, jak ji mohl nakreslit jen rodák, který žije hluboko v prachu.

Jeho nová sbírka je přesvědčivá, lyrická a zlověstná a z každé nepřehledné krajiny vystupuje jiné drama. "Léto smrti Hilaria Guzmana" bylo oceněno jako "ohromně intimní" portrét jedné přistěhovalecké rodiny z Oaxacy, která prochází strastiplným přechodem hranic a brutální sklizní rozinek. O něco níže v "Domácí frontě" pravicoví křesťané a židé uzavřou podivný pakt, který se snaží umlčet debatu o válce proti terorismu, a konfliktní otec ztratí v Iráku ne jednoho, ale dva syny. "Poslední Okie v Lamontu", který se stal inspirací pro město v Hroznech hněvu, má už jen jednoho Okieho, který Araxovi vypráví svůj životní příběh, když jede na pohřeb pohřbít dalšího přistěhovalce z Dust Bowl. "Humboldtská vysočina" je cestou do hlavního města pěstování marihuany v USA, kde staří hippies bojují s novými hippies o "znečištění trávou" a místní banka každý den inkasuje horu peněz, z nichž většina je cítit po marihuaně. Arax dává dohromady vraždu a sebevraždu v srdci kuřecího impéria v "Legendě o Zankou", příběhu zařazeném do Best American Crime Reporting 2009. A nakonec přináší dojemný epilog k vraždě vlastního otce, zločinu v srdci Kalifornie, který byl po třiceti letech konečně vyřešen.

V nejlepší tradici Joan Didionové kombinuje Arax žurnalistiku, esejistiku a memoáry, aby zachytil společenské otřesy i pocit zakořenění v komunitě. Příběhy se kousek po kousku skládají v celek, v ohromující panorama Kalifornie a Ameriky v novém století.