Na střeše: Šumař na střeše v jazyce jidiš

Recenze čtenářů

Kniha je upřímnou a osobní výpovědí Samanthy Hahnové o inscenaci Šumaře na střeše v jidiš, která odráží emoce, zážitky a procesy v zákulisí představení. Kniha se setkává s velkým ohlasem u milovníků divadla a zájemců o složitosti živých představení.

Vynikající vyprávění, emocionální hloubka, informativní rozhovory, osobní pohled někoho, kdo se podílel na inscenaci, a pocit kamarádství mezi herci a štábem. Silně osloví divadelní nadšence a poskytne poutavý pohled do zákulisí.

Někteří čtenáři poukazovali na to, že se kniha silně zaměřuje na autorovy osobní zážitky a potenciálně opomíjí příběhy a přínos ostatních členů hereckého souboru.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

On The Roof: A look inside Fiddler on the Roof in Yiddish

Obsah knihy:

Pohled do zákulisí muzikálu Šumař na střeše v jidiš, průkopnického a oceňovaného muzikálu.

Samantha Hahnová, nejmladší členka obsazení, vypráví příběh o tom, jak Šumař v jidiš vznikl.

Samantha vyzpovídala herce, členy štábu a tvůrčího týmu - každý z nich má na představení a jeho vliv na svůj život jedinečný pohled - a přiblížila tak zákulisí, díky němuž je "Šumař v jidiš" tak výjimečný.

Na střeše vezme čtenáře na dosud nevídanou cestu - od zkoušek, které končí slzami a křikem ve výtahu, až po krásná pouta mezi členy souboru, kdy se z cizích lidí stává rodina.

"Když jsme otevřeli, stalo se něco zázračného. Byli jsme hitem. Náš nejmladší člen napsal tuto naprosto rozkošnou vzpomínku na tento zážitek. Samantha Hahnová je nejen nadaná umělkyně, ale také rozkošná dokumentaristka; provede vás našimi konkurzy, zkouškami, zákulisím, nehodami a vztahy a podělí se s vámi o příběhy a intimní myšlenky celého týmu. Přijďte se podívat na jednu nebo dvě zkoušky..."

Joel Grey