Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je strhující a silnou vzpomínkou na Vietnam, kterou napsal Bill Taylor, mariňák, který sloužil v I. sboru. Je to kronika jeho intenzivních zážitků z války, která poukazuje na hrůzy bojů i na hluboké emocionální problémy, jimž vojáci čelí. Recenzenti knihu chválili pro její syrovou upřímnost, živé vyprávění a schopnost oživit zážitky, takže ji lze doporučit k přečtení každému, kdo se zajímá o pochopení vietnamské války a obětí, které vojáci přinášeli.
Klady:⬤ Intenzivní a názorné líčení bojových zážitků.
⬤ Zprostředkovává osobní a emocionální vztah k zúčastněným vojákům.
⬤ Nabízí dobře napsané a poutavé vyprávění, které čtenáře zaujme.
⬤ Zdůrazňuje oběti a realitu války, což z knihy činí cennou četbu pro pochopení Vietnamu.
⬤ Rezonuje jak u veteránů, tak u těch, kteří nejsou obeznámeni s vojenskými zkušenostmi, a podporuje tak uznání těch, kteří sloužili.
Zápory:⬤ V některých případech se autor omlouvá za výrazy, které mohou být považovány za urážlivé, což někteří čtenáři považovali za zbytečné.
⬤ Několik čtenářů si přálo více souvislostí o následcích popsaných zážitků, zejména o dopadech na poválečný život vojáků.
(na základě 303 hodnocení čtenářů)
Původní název:
On Full Automatic: Surviving 13 Months in Vietnam
Obsah knihy:
Vietnam 1967-68
Osmnáctiletý rekrut námořní pěchoty William V. Taylor Jr. a jeho bratři mariňáci jsou sestaveni do nové reakční jednotky, která je okamžitě podrobena zkoušce v ohni krvavého konfliktu známého jako operace Bobří klec. Po traumatizujícím prvním boji se protlačují zpět do operací, aniž by měli čas na odpočinek nebo přemýšlení. Ti, kteří přežijí, se vrátí domů v zajetí věčných vzpomínek na skutečnou, ale zcela neskutečnou noční můru. Nyní, po více než padesáti letech, kdy v sobě vše dusil, se Taylor dělí o své zážitky s explicitními a často hrůznými detaily a s pietní úctou k těm mariňákům, kteří se vyprávění nedožili.
Taylor odhaluje, co skutečně znamená jít cestou bojovníka, obětovat se a prožít celý život se vzpomínkami na válku - hledat odpovědi na otázku: Stálo to za to? „.
