Na jih od jihu

Původní název:

South of South

Obsah knihy:

Většina migrantů se do svých destinací dostává díky kombinaci náhody a nevybíravosti. Takovou zkušenost má i Nii Parkes.

Otázka - jak jste se sem dostali? - je vždy zodpovězena spletitým mixem mýtů, lásky, rodinných vazeb, rozpočtu, jazyka, pronásledování, příležitostí a přerušení. V odpovědích na tuto otázku se skrývají spojnice jeho rozptylových bodů - Abidžan, Grimsby, Cape Coast, Londýn, Akkra, Manchester, Los Angeles a Dijon. Aby na tuto otázku dále odpověděl, shromáždil význačný výběr současných spisovatelů, kteří sdílejí paralelní zkušenosti, a vyzval je, aby do této antologie přispěli krátkou beletrií.

Povídky od Romeshe Gunesekery, Zoe Wicombové, Nama Lea, Monicy Arac de Nyeko, Tahminy Anam, Briana Chikwavy, Niki Aguirre, Junota Diaze a Naomi Aldermanové představují bohatou směsici textů, které znovu představují neustále se vyvíjející dynamiku nadnárodní migrace v 21. století a zkoumají složitou strukturu světa, o níž současní migranti vyjednávají.