Na dvou nohách a křídlech

Recenze čtenářů

Kniha vypráví poutavý skutečný příběh devítiletého chlapce Abbáse, který utekl z války v Íránu a osamoceně žije v Istanbulu. V knize se objevují témata naděje, odolnosti a laskavosti cizích lidí, protože Abbas čelí mnoha výzvám v neznámé zemi.

Podle čtenářů je příběh inspirativní, napínavý a emocionálně silný. Mnozí chválili autorovu sílu a vynalézavost v dětství i hřejivé okamžiky laskavosti těch, s nimiž se setkal. Vyprávění je chváleno za schopnost vyvolat hluboké emoce a podnítit k zamyšlení nad těžkostmi, kterým čelí vysídlení jedinci.

Někteří čtenáři si všimli, že psaní působilo trochu rozvláčně a mohlo se zdát přeložené, což ovlivnilo plynulost vyprávění. To však nezastínilo sílu samotného příběhu. Několik čtenářů vyjádřilo přání získat více podrobností o Abbásově rodině a jejich shledání.

(na základě 168 hodnocení čtenářů)

Původní název:

On Two Feet and Wings

Obsah knihy:

Tento úžasný skutečný příběh chlapce, který během íránsko-irácké války sám utekl z Teheránu, je silným dětským pohledem na politické zmatky, odloučení, přežití, sny a vítězství v dojemných memoárech, které popisují neobyčejné chvíle v životě obyčejného chlapce. Nebyl jsem si vědom, že pláču, dokud jsem neviděl, jak mi slzy dopadají na boty.

I když na letišti svítila všechna světla, noc venku vypadala temně a vzduch se zdál být hustý. Otřel jsem si oči a snažil se přijít na to, co bych mohl udělat. V devíti letech jsem byla sama v cizí zemi a neuměla jsem jazyk.

Jednoduše řečeno, byla jsem vyděšená...

Těsně před svými desátými narozeninami musí Abbás opustit rodiče a přátele a utéct z Teheránu. Íránsko-irácká válka je nejkrvavější.

Ajatolláhové, vládci Íránu, snížili věk pro vstup do armády. Pokud Abbás brzy neodejde, bude muset jít do války. V podivném a často děsivém Istanbulu musí Abbás rychle dospět.

Dvanáct týdnů žije sám ve zchátralém hotelu a musí se naučit žít podle svého rozumu a hlídat si záda. Dostane někdy vysněné vízum do Anglie? Tento strhující příběh o odvaze jednoho malého chlapce, založený na skutečných událostech, je stejně napínavý jako kterýkoli román. 'Tohle je - najednou - historie, Írán, Teherán a pohled z chlapeckého pokoje, prastarý recept na štěstí, když všechno ostatní je minulostí...

Kazerooniho próza je elegantní a jeho vyprávění pevně spjaté... Je to hluboce dojemný příběh, jehož pikantnost umocňuje chmurná myšlenka, že všechny epizody o přežití navzdory takové přesile se zakládají na pravdě.

Telegraph, Kalkata, Indie. Věk: Věk: 11 až 14 let