Hodnocení:
Huysmansova kniha „Na cestě“ se zabývá tématy mystiky, víry a konverze ke katolicismu prostřednictvím cesty hlavního hrdiny Durtala. Zatímco některé recenze vyzdvihují její psychologickou hloubku a bohaté popisy, jiné poukazují na problémy s jazykovou složitostí a kvalitou tisku.
Klady:⬤ Hluboký psychologický vhled do víry a enunciátu
⬤ bohaté a popisné psaní
⬤ fascinující zkoumání mystiky
⬤ doporučeno zájemcům o duchovní cesty a autorův tematický projekt.
⬤ Jazyk může být příliš mnohomluvný a viktoriánský, což se nemusí líbit moderním čtenářům
⬤ malá velikost písma v některých vydáních znesnadňuje čtení
⬤ chybí podrobný mimotextový materiál
⬤ může působit spíše jako duchovní úvaha než jako běžný román.
(na základě 7 hodnocení čtenářů)
En Route (Esprios Classics)
En Route je román francouzského spisovatele Jorise-Karla Huysmanse, který byl poprvé vydán v roce 1895. Jedná se o druhou Huysmansovu knihu, v níž vystupuje postava Durtala, který je jen málo maskovaným portrétem samotného autora.
Durtal se objevil již v knize L -bas, kde zkoumal satanismus. En Route a dva následující romány, La Cath drale a L'Oblat, sledují jeho konverzi ke katolicismu, zkušenost, která odráží autorovu vlastní. Román vyšel v nakladatelství Tresse et Stock 23.
února 1895. Jeho literární kvality byly ihned všeobecně oceněny (zvláště nadšený byl Paul Val ry), ale mnozí vyjadřovali pochybnosti o upřímnosti Huysmansovy náboženské konverze, dokud autora na veřejné přednášce neobhajoval abb Mugnier.
