Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha představuje sbírku mýtů a legend různých severoamerických indiánských kultur, zejména Siouxů. Pro čtenáře je poučná a poutavá, i když kvůli některým násilným motivům nemusí být zcela vhodná pro všechny věkové kategorie. Někteří čtenáři ocenili nečekané příběhy a jejich hloubku, jiní kritizovali některé gramatické problémy a neuspokojivý závěr.
Klady:Informativní, udržuje zájem, nečekané a poutavé příběhy, z větší části dobře napsané, obsahuje rozmanité příběhy.
Zápory:Nedostatečné vysvětlení některých mýtů, gramatické problémy, některé násilné motivy, špatně viděný závěr a problémy s aktivním obsahem.
(na základě 11 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Myths and Legends of the Sioux
Obsah knihy:
Plachý králík, který přelstí tyranského medvěda, podivuhodná želva, která se provdá za dceru indiánského náčelníka, domácí jeřáb, který zachrání rodinu - tyto a mnohé další legendární postavy se objevují v Mýtech a legendách Siouxů.
Marie L. McLaughlinová, narozená bílému otci a siouxské matce smíšené krve, tyto příběhy slýchala, když vyrůstala mezi východními Siouxy v Minnesotě.
Když je v roce 1916 zaznamenala pro potomky, byla již dlouho manželkou Jamese McLaughlina, kterému sloužila jako tlumočnice v letech, kdy byl vedoucím agentur Devils Lake a Standing Rock a inspektorem Indiánského úřadu. Třicet osm skladeb v této sbírce je bohatých na humor, pověsti o zvířatech, setkání s jinými světy a slavné legendy, jako jsou ty, v nichž vystupuje Unktomi (Pavouk) a Kamenný chlapec.
