Mýtus o emigrantech: novozélandští spisovatelé a koloniální svět

Původní název:

The Expatriate Myth: New Zealand Writers and the Colonial World

Obsah knihy:

Mnoho novozélandských spisovatelů na konci devatenáctého a na počátku dvacátého století hodně cestovalo nebo nějakou dobu žilo v zámoří. Helen Bonesová v knize The Expatriate Myth (Mýtus o emigrantech) zpochybňuje tradiční představu, že spisovatelé museli odejít, aby našli literární inspiraci a publikační příležitosti.

Bylo skutečně nutné, aby odjeli, aby našli úspěch? Jak rozšířený byl expatriatismus mezi novozélandskými spisovateli? Odpovídaly jejich zkušenosti obvyklým tropům o expatriotismu a exilu? Uprchli z utlačovatelské společnosti, kde jim chyběly literární příležitosti? V oblasti literární vědy se badatelé často zabývají otázkami „národní“ literatury a tím, „co znamená být Novozélanďanem“. Přesto mnoho novozélandských spisovatelů žijících v zámoří působilo nadnárodně a využívalo koloniálních sítí způsobem, který popírá jakoukoli představu o jednotné národní příslušnosti.

Většina z těch, kteří Nový Zéland opustili, pokračovala v psaní o své vlasti a v interakci s ní a v mnoha případech se vrátila zpět. V této fascinující a jasnozřivé knize nabízí Helen Bonesová nový pohled na některé zažité novozélandské literární kaštany.