My Old Faithful: Stories

Recenze čtenářů

Kniha Moje stará věrná je sbírkou propojených povídek, které se točí kolem jedné čínské rodiny a zkoumají její zkušenosti a vztahy v průběhu času. Čtenáře zaujmou autentické hlasy jednotlivých členů rodiny, které poskytují vhled do rodičovství, lásky a složitostí moderního života v Číně. Vyprávění jsou dojemná a sdělná, překračují kulturní hranice.

Příběhy jsou krásně zpracované a každá postava v nich má autentický a osobitý hlas. Témata rodiny, lásky a společných lidských prožitků hluboce rezonují, díky čemuž je kniha přístupná širokému publiku. Účinně se zabývá osobními i společenskými problémy a nabízí bohatý pohled na současný čínský život. Mnozí čtenáři oceňují mezigenerační aspekty a styl psaní, který vyvolává srovnání se známými autory.

Pro některé čtenáře, kteří neznají čínskou kulturu, může být náročné plně pochopit některé kulturní nuance. Někteří by si možná přáli rozsáhlejší zkoumání některých otázek představených v příbězích.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Vítěz zlaté ceny Forward Indies 2018 za multikulturní beletrii pro dospělé a bronzové ceny za sbírku povídek

Povídka Můj starý věrný ukazuje jak drama rodinné intimity, tak vzestupy a pády všedního dne a seznamuje čtenáře se soudržnou čínskou rodinou. Deset vzájemně propojených povídek, které se odehrávají v Číně a ve Spojených státech v průběhu třiceti let, se spojuje v nuancovaný portrét rodinného života plný bolesti, překvapení a jemných projevů odvahy. Bohatě strukturované příběhy matky, otce, syna a dcer se odehrávají na pozadí společenských a ekonomických změn v Číně.

Yang Huang s tichým humorem a bystrým vhledem do obyčejných věcí píše o otci, který z lásky naplácá synovi, o bratrovi, který zradí svou sestru, a o ženě, která se po mnoha letech vrací do Číny, aby zjistila, že se její země změnila očekávaným i překvapivým způsobem.