My jsme Írán: Perské blogy

Recenze čtenářů

Kniha „My jsme Írán“ přináší prostřednictvím blogů mladých Íránců hluboký pohled na jejich život a myšlenky. Kontrastuje nuance íránské společnosti s často zpolitizovanými názory prezentovanými v mainstreamových médiích. Vyprávění je poutavé, poskytuje směs osobních příběhů, kulturní historie a společenských souvislostí, a proto ji lze doporučit všem, kteří chtějí porozumět současnému Íránu.

⬤ Poskytuje osobní a diferencovaný pohled na íránskou mládež prostřednictvím jejich vlastních hlasů.
⬤ Dobře napsané a poutavé vyprávění, v němž se mísí osobní postřehy s kulturními a historickými souvislostmi.
⬤ Otevře oči čtenářům, kteří Írán neznají, a odhalí jim nadějnou a živou společnost.
⬤ Pro mnoho čtenářů bylo těžké knihu odložit a chválili její emocionální hloubku.
⬤ Podněcuje k ocenění svobody slova a boje blogerů v Íránu.

⬤ Některé recenze naznačují, že kniha představuje selektivní pohled na Írán a zaměřuje se především na ty, kteří mají přístup k internetu a blogům.
⬤ Kritika týkající se zastoupení běžných Íránců a vnímání agendy při výběru příběhů.
⬤ Několik čtenářů si přálo hlubší prozkoumání některých otázek, což naznačuje, že některé kapitoly mohou nechat nezodpovězené otázky i u neíránských občanů.

(na základě 17 hodnocení čtenářů)

Původní název:

We Are Iran: The Persian Blogs

Obsah knihy:

V září 2001 vytvořil mladý íránský novinář Hosejn Derachšán jeden z prvních weblogů v perštině.

Když zároveň vytvořil jednoduchý návod, jak blogovat pro Íránce, rozpoutal tím příval dosud neslýchaných názorů. Nyní existuje 64 000 blogů v perštině a Nasrín Alaví je všechny pečlivě prozkoumala a ty nejsilnější a nejprovokativnější z nich spojila do působivého obrazu rozkvětu disentu v Íránu.

Tato sbírka, v níž jedna blogerka označuje nejvyššího vůdce za "pasáka" a jiná truchlí nad svou identitou, která byla zničena dusivou ochranou svých mužských příbuzných, funguje nejen jako archiv myšlenek Íránců o jejich zemi, kultuře, náboženství a zbytku světa, ale také jako alternativní nedávná historie Íránu. Vládní represe mohou brzy tyto hlasy zastavit - v únoru 2005 byl jeden bloger odsouzen ke 14 letům vězení - a We Are Iran může sloužit jako jediný seriózní záznam jejich existence.