My dva sami: Příběhy

Recenze čtenářů

Debutová sbírka povídek Jacka Wanga „My dva jsme sami“ je oceňována pro svůj hluboký emocionální dopad a živé vyprávění, v němž se objevují rozmanité postavy a prostředí z prostředí čínských přistěhovalců. Recenzenti oceňují dobře napsané povídky, které zachycují univerzální témata diskriminace a identity, ačkoli někteří vyjadřují přání, aby se příběhy více uzavřely.

Mistrovské vyprávění s dechberoucí hloubkou, přesvědčivými a živoucími postavami, dobře napsané s rozmanitým prostředím a tématy souvisejícími se zkušeností čínských přistěhovalců, rezonuje se čtenáři na různých úrovních, vysoký emocionální dopad.

Někteří čtenáři nemají rádi „nedokončenost“ povídek, pocit, že zůstávají viset bez uzavření; to může vést ke zklamání, zejména u jednotlivých charakterových oblouků.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

We Two Alone: Stories

Obsah knihy:

Pulitzerovou cenou ocenění autoři Viet Thanh Nguyen a Robert Olen Butler ji označili za „naprosto pozoruhodnou“ a „hluboce rezonující“.Jedná se o odvážnou a brilantní debutovou sbírku v duchu knihy Uprchlíci, která dramatizuje čínskou diasporu po celém světě za posledních sto let.

Děj knihy My dva sami se odehrává na pěti kontinentech a zahrnuje celá desetiletí, sleduje oblouk a vývoj zkušeností čínských přistěhovalců. Mladý chlapec z prádelny riskuje svůj život, když předstírá, že je dívka, aby mohl ve dvacátých letech 20. století hrát v Kanadě organizovaný hokej. Kanadský pár je chycen, když Šanghaj podlehne násilí během druhé čínsko-japonské války. Rodina se pokouší koupit dům v Jižní Africe v prvních letech apartheidu. Herec v New Yorku se snaží udržet svou kariéru a zároveň se touží usmířit se svou odcizenou ženou.

Postavy v této mimořádné sbírce ztělesňují rozmanitost čínské diaspory v minulosti i současnosti, od bezbranných a zbavených práv až po vzdělané a privilegované. Jack Wang v těchto hluboce působivých příbězích boří očekávání, když zachycuje naději, bolest a oběti milionů lidí, kteří se vydávají do neznáma, aby si vytvořili lepší život, a zkoumá pohyblivé hranice morálky, intimity a selhání lásky a volby, které nás okolnosti nutí dělat.