Všichni jdou po Kaneovi. Má v držení africký černý diamant a Plánovač musí vymyslet nový plán, jak ho získat. Kane zjišťuje, že vrahem jeho otce by mohl být někdo z jeho okolí. Poté, co málem přijde o život, je nucen stát se někým, kým pohrdá.
Paní Simmonsová čelí nové nebezpečné hrozbě. Smrt manžela jí způsobí psychické zhroucení a pošle ji do spirály temnoty. Když ji unesou z nemocnice, pachatel zjistí, že je stejně mazaná jako krásná.
Jordan se musí postavit svým rodinným démonům pohřbeným v minulosti. Jeho bratr Adrian je vycvičený zabiják a jediná možnost, jak dokončit další misi. Ti dva si nerozumějí a důvěřovat Adrianovi může znamenat jeho život.
Dokáže Kane důvěřovat lidem kolem sebe a zároveň se snažit zachránit svou matku, nebo Plánovač konečně učiní všem přítrž?
